Leo Ferré - Mon piano - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leo Ferré - Mon piano




Mon piano
Мой рояль
Mon piano
Мой рояль
Ton piano
Твой рояль
Son piano
Его рояль
Et le père Czerny que j'avais sur le dos
И этот Черни, который сидел у меня на шее
Et la demoiselle aux leçons de piano
И мадемуазель на уроках фортепиано
Et l'Aïda de monsieur Verdi
И "Аида" маэстро Верди
Arrangée par un mala-
Аранжированная каким-то горе-
Prix de piano prix de piano prix de piano
Лауреатом фортепианных конкурсов, лауреатом фортепианных конкурсов, лауреатом фортепианных конкурсов
Mon piano
Мой рояль
Ton piano
Твой рояль
Son piano
Его рояль
Et Debussy que j'ai dans la peau
И Дебюсси, который у меня под кожей
Avec Czerny c'est rigolo
С Черни это забавно
Rigolo rigolo rigolo
Забавно, забавно, забавно
Et le boléro de monsieur Ravel
И болеро маэстро Равеля
Réduit à la portion Pleyel
Урезанное до размера Pleyel
Son de pleyel son de pleyel
Звучание Pleyel, звучание Pleyel
Note piano
Нота рояля
Vote piano
Голос рояля
Leur piano
Их рояль
Si vous croyez qu'on joue à l'oeil
Если ты думаешь, что мы играем вслепую
Vous vous mettez le doigt dans
Ты суёшь пальчик в
Note piano
Нота рояля
Vote piano
Голос рояля
Leur piano
Их рояль
En quarante cinq BELA BARTOK
В сорок пятом БЕЛА БАРТОК
Est mort à New York
Умер в Нью-Йорке
Mort de FAIM de piano
Умер с ГОЛОДУ от рояля
Fin de piano fin de piano fin de piano fin de piano fin de piano
Конец рояля, конец рояля, конец рояля, конец рояля, конец рояля





Авторы: Léo Ferré


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.