Текст и перевод песни Leo Fressato - Sobre Canecas e Chá
Eu
não
vim
falar
de
amor
Я
пришел
не
говорить
о
любви,
Nem
dizer
que
o
destino
Не
сказать,
что
назначения
Foi
quem
nos
juntou
- Тот,
кто
нам
присоединился
Eu
não
prometi
cuidar
Я
не
обещал
заботиться
о
E
nem
prometo
agora
И
не
обещаю,
теперь
Embora
eu
vá
olhar
com
ternura
Хотя
я
иду
смотреть
с
нежностью.
Pras
tuas
crias
Pras
твоих
птенцов
E
pra
caneca
com
chá
И
ты
кружку
с
чаем
Não
peço
pra
namorar,
você
riria
Я
не
прошу
тебя
встречаться,
вы
riria
E
eu
morreria
sem
ar
И
я
умру
без
воздуха
Eu
não
vim
pedir
amor
Я
пришел
не
просить
любви
Nem
me
dei
por
vencido
Не
дал
мне
выиграл
Cê
sabe
como
é
Рус
знаете,
как
это
Sou
teimoso
de
dar
dó
Я
упрямый
дать
оп
Só
vim
para
dizer
Только
что
пришел,
чтобы
сказать,
No
meu
sertão
não
será
só
В
моей
глуши
не
только
Só
vim
para
dizer
Только
что
пришел,
чтобы
сказать,
No
meu
sertão
não
será
só
В
моей
глуши
не
только
Só
vim
para
dizer
Только
что
пришел,
чтобы
сказать,
No
meu
sertão
não
será
só
В
моей
глуши
не
только
Só
vim
para
dizer
Только
что
пришел,
чтобы
сказать,
No
meu
sertão
não
será
só
В
моей
глуши
не
только
Só
vim
para
dizer
Только
что
пришел,
чтобы
сказать,
No
meu
sertão
não
será
só
В
моей
глуши
не
только
E
vai
chover
И
будет
дождь
E
vai
chover
И
будет
дождь
Sabe,
o
meu
amor
é
teu
Вы
знаете,
моя
любовь,
твой
Não
sei
o
que
aconteceu
Не
знаю,
что
произошло
Nem
sei
o
que
vai
dar
Даже
не
знаю,
что
даст
Ai
sabe,
só
quero
um
beijo
teu
Ai
знаете,
просто
хочу
поцелуй
твой
E
que
não
diga
adeus
И
что
не
говори
прощай
Pra
que
eu
possa
voltar
Ну
что
я
могу
вернуться
E
eu
voltarei
И
я
вернусь
Margaridas
na
mão
Ромашки
в
руке
Venho
armado
até
os
dentes
Родом
вооруженных
до
зубов
Pra
roubar
seu
coração
Ведь
украсть
ваше
сердце
E
colocá-lo
rente
ao
meu
И
поместить
его
вплотную
к
моему
Ai
sabe,
antes
de
terminar
Ai
знаете,
до
окончания
Minha
moça,
eu
te
digo
Моя
девушка,
я
вам
говорю
Você
vai
ser
feliz
comigo
Вы
будете
счастливы
со
мной
Mesmo
se
o
mundo
acabar
Даже
если
конец
света
Mesmo
se
o
avião
cair
Даже
если
самолет
упадет
в
океан
Mesmo
se
a
chuva
alagar
aqui
Даже
если
дождь
в
день
здесь
Mesmo
se
a
gente
afogar
Даже
если
мы
будем
тонуть
E
eu
não
vim
falar
de
amor
И
я
пришел
не
говорить
о
любви,
Nem
dizer
que
o
destino
Не
сказать,
что
назначения
Foi
quem
nos
juntou
- Тот,
кто
нам
присоединился
Eu
não
prometi
cuidar
Я
не
обещал
заботиться
о
E
nem
prometo
agora
И
не
обещаю,
теперь
Embora
eu
vá
olhar
com
ternura
Хотя
я
иду
смотреть
с
нежностью.
Pras
tuas
crias
Pras
твоих
птенцов
E
pra
caneca
com
chá
И
ты
кружку
с
чаем
Não
peço
pra
namorar,
você
riria
Я
не
прошу
тебя
встречаться,
вы
riria
E
eu
morreria
И
я
хотел
бы
умереть
Oh,
meu
amor
О,
моя
любовь
Eu
vou
lembrar
pra
sempre
Я
буду
помнить
тебя
всегда
De
você,
oh,
meu
amor
Вас,
о,
моя
любовь
Eu
vou
lembrar
pra
sempre
Я
буду
помнить
тебя
всегда
De
você,
oh,
meu
amor
Вас,
о,
моя
любовь
Eu
vou
lembrar
pra
sempre
Я
буду
помнить
тебя
всегда
De
você,
oh,
meu
amor
Вас,
о,
моя
любовь
Eu
vou
lembrar
pra
sempre
Я
буду
помнить
тебя
всегда
De
você,
oh,
meu
amor
Вас,
о,
моя
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leonardo Fressato Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.