Текст и перевод песни Leo Fressato - Vendaval

Vendaval

Olha já estava tudo tão bem resolvido
Você para mim jamais iria olhar
Eu só poderia ser o teu amigo
Você nunca iria de fato me amar
Olha já estava tudo tão bem resolvido
Você para mim jamais iria olhar
Eu só poderia ser o teu amigo
Você nunca iria de fato me amar
Então eu corro
Pra não ver você passar, não me leve a mal
É que agora que eu sei de você
Vejo vir com você junto um vendaval, um vendaval
Um vendaval, um vendaval
Olha já estava tudo tão bem resolvido
Você para mim jamais iria olhar
Eu só poderia ser o teu amigo
Você nunca iria de fato me amar
Olha já estava tudo tão bem resolvido
Você para mim jamais iria olhar
Eu só poderia ser o teu amigo
Você nunca iria de fato me amar
Então eu corro
Pra não ver você passar, não me leve a mal
É que agora que eu sei de você
Vejo vir com você junto um vendaval, um vendaval
Um vendaval
Um vendaval e o meu coração levanta voo
E o meu coração levanta voo
Casa comigo, diz que me ama
Coça o umbigo, troca o pijama
Neste domingo diz que o castigo é meus lábios te dar
Vou cozinhar claro que eu ligo
Pode deixar marco contigo
Você vai sentir os meus lábios doces no seu paladar
Por que você foi chegar
Quando estava tudo tão bonitinho?
Agora como eu vou caminhar
Sem você no meu caminho?
Olha já estava tudo tão bem resolvido
Você para mim jamais iria olhar
Eu só poderia ser o teu amigo
Você nunca iria de fato me amar
Olha já estava tudo tão bem resolvido
Você para mim jamais iria olhar
Eu só poderia ser o teu amigo
Você nunca iria de fato me amar

Vendaval

Tu vois, tout était si bien résolu
Tu ne me regarderais jamais
Je ne pouvais être que ton ami
Tu ne m'aimerais jamais vraiment
Tu vois, tout était si bien résolu
Tu ne me regarderais jamais
Je ne pouvais être que ton ami
Tu ne m'aimerais jamais vraiment
Alors je cours
Pour ne pas te voir passer, ne m'en veux pas
C'est que maintenant que je sais qui tu es
Je vois arriver avec toi un vendaval, un vendaval
Un vendaval, un vendaval
Tu vois, tout était si bien résolu
Tu ne me regarderais jamais
Je ne pouvais être que ton ami
Tu ne m'aimerais jamais vraiment
Tu vois, tout était si bien résolu
Tu ne me regarderais jamais
Je ne pouvais être que ton ami
Tu ne m'aimerais jamais vraiment
Alors je cours
Pour ne pas te voir passer, ne m'en veux pas
C'est que maintenant que je sais qui tu es
Je vois arriver avec toi un vendaval, un vendaval
Un vendaval
Un vendaval et mon cœur s'envole
Et mon cœur s'envole
Epouse-moi, dis que tu m'aimes
Gratte ton nombril, change de pyjama
Ce dimanche, dis que le châtiment est de te donner mes lèvres
Je vais cuisiner, bien sûr, je t'appellerai
Tu peux être sûr que je marquerai avec toi
Tu sentiras mes lèvres sucrées sur ton palais
Pourquoi es-tu arrivée
Quand tout était si beau ?
Maintenant, comment vais-je marcher
Sans toi sur mon chemin ?
Tu vois, tout était si bien résolu
Tu ne me regarderais jamais
Je ne pouvais être que ton ami
Tu ne m'aimerais jamais vraiment
Tu vois, tout était si bien résolu
Tu ne me regarderais jamais
Je ne pouvais être que ton ami
Tu ne m'aimerais jamais vraiment