Leo Fressato - Vendaval - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leo Fressato - Vendaval




Vendaval
Вихрь
Olha estava tudo tão bem resolvido
Смотри, все было так хорошо решено,
Você para mim jamais iria olhar
Ты бы на меня никогда не взглянула.
Eu poderia ser o teu amigo
Я мог бы быть только твоим другом,
Você nunca iria de fato me amar
Ты бы никогда по-настоящему меня не полюбила.
Olha estava tudo tão bem resolvido
Смотри, все было так хорошо решено,
Você para mim jamais iria olhar
Ты бы на меня никогда не взглянула.
Eu poderia ser o teu amigo
Я мог бы быть только твоим другом,
Você nunca iria de fato me amar
Ты бы никогда по-настоящему меня не полюбила.
Então eu corro
Тогда я бегу,
Pra não ver você passar, não me leve a mal
Чтобы не видеть, как ты проходишь мимо, не пойми меня неправильно.
É que agora que eu sei de você
Просто теперь, когда я знаю о тебе,
Vejo vir com você junto um vendaval, um vendaval
Вижу, как вместе с тобой приходит вихрь, вихрь.
Um vendaval, um vendaval
Вихрь, вихрь.
Olha estava tudo tão bem resolvido
Смотри, все было так хорошо решено,
Você para mim jamais iria olhar
Ты бы на меня никогда не взглянула.
Eu poderia ser o teu amigo
Я мог бы быть только твоим другом,
Você nunca iria de fato me amar
Ты бы никогда по-настоящему меня не полюбила.
Olha estava tudo tão bem resolvido
Смотри, все было так хорошо решено,
Você para mim jamais iria olhar
Ты бы на меня никогда не взглянула.
Eu poderia ser o teu amigo
Я мог бы быть только твоим другом,
Você nunca iria de fato me amar
Ты бы никогда по-настоящему меня не полюбила.
Então eu corro
Тогда я бегу,
Pra não ver você passar, não me leve a mal
Чтобы не видеть, как ты проходишь мимо, не пойми меня неправильно.
É que agora que eu sei de você
Просто теперь, когда я знаю о тебе,
Vejo vir com você junto um vendaval, um vendaval
Вижу, как вместе с тобой приходит вихрь, вихрь.
Um vendaval
Вихрь.
Um vendaval e o meu coração levanta voo
Вихрь, и мое сердце взлетает.
E o meu coração levanta voo
И мое сердце взлетает.
Casa comigo, diz que me ama
Выходи за меня, скажи, что любишь меня.
Coça o umbigo, troca o pijama
Почеши пупок, переодень пижаму.
Neste domingo diz que o castigo é meus lábios te dar
В это воскресенье скажи, что наказание это мои губы, целующие тебя.
Vou cozinhar claro que eu ligo
Я приготовлю, конечно, я позвоню.
Pode deixar marco contigo
Можешь не сомневаться, отмечу с тобой.
Você vai sentir os meus lábios doces no seu paladar
Ты почувствуешь мои сладкие губы на вкус.
Por que você foi chegar
Зачем ты пришла,
Quando estava tudo tão bonitinho?
Когда все было так хорошо?
Agora como eu vou caminhar
Теперь как я буду идти
Sem você no meu caminho?
Без тебя на моем пути?
Olha estava tudo tão bem resolvido
Смотри, все было так хорошо решено,
Você para mim jamais iria olhar
Ты бы на меня никогда не взглянула.
Eu poderia ser o teu amigo
Я мог бы быть только твоим другом,
Você nunca iria de fato me amar
Ты бы никогда по-настоящему меня не полюбила.
Olha estava tudo tão bem resolvido
Смотри, все было так хорошо решено,
Você para mim jamais iria olhar
Ты бы на меня никогда не взглянула.
Eu poderia ser o teu amigo
Я мог бы быть только твоим другом,
Você nunca iria de fato me amar
Ты бы никогда по-настоящему меня не полюбила.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.