Текст и перевод песни Leo Galvan - On God

On God

Long hours working hard cuz the rent was due
Never had to lift a finger I took care of you
Why would you even tell me, yeah baby I'll marry you
Still seeing foos much more than just a friend to you
Don't trip girl I figured out the rent again
And the waters hotter than the pictures that you're sending him
I'm heart broken but I know that shit'll mend again
Even though I'm not a prize I was genuine
My heart on my sleeve I shoulda weared for you
I ain't all lovey dovey but I cared for you
Would've taken my last breath of fresh air for you
This how you do me after I was always there for you
Every night I used to tell you, you were pretty so
When another man told you you'd already know
I'm so confused cuz when it feels I'm finally letting go
I can't let go of a girl whose already gone
You made me better so for that you have my gratitude
Although my prides a little hurt girl I ain't mad at you
Walking away is something I wish I ain't never had to do
But it'd never be the same if I got back with you
Nothin left to do but take it all in stride
I ain't gon cry but I admit it hurts me all inside
Gave my all only to find out it was all a lie
Can't even look me in the eye when you apologize

I'm a keep it 100, you's a bad ass bitch
Fuck that I ain't tripping, you could have that bitch
I swear to god I loved that lady but that ladies fast
Playing games I ain't a lame, I ain't your baby's dad
Wish nothing but the best cuz we got history
But my trust you lost forever like virginity
Never woulda thought that one day you would be my enemy
Sipping Hennessy like it's the muthafucken remedy
I'm a take it like a man, this a lesson learned
And I'm a be alright you can rest assured
In my heart I pray you find the man for you
I hope he never puts his hands or his demands on you
Been good at saying goodbye, who knows how many years
I ain't gon shed a tear no matter how many beers
I tattoo'd your name in my hearts core
And if the ink never fades I'm a start war

I ain't never felt no pain like this (on god)
You said that you'd remain my bitch (on god)
I guess sometimes in love it's like you swing and you miss
But don't act like a bitch
When you feel pain like this
Alone in the world but I came like this (on god)
I loved you but you didn't feel the same I guess (on god)
I guess sometimes in love it's like you swing and you miss
But don't act like a bitch, when you feel pain like this
I ain't never felt no pain like this (on god)
You said that you'd remain my bitch (on god)
I guess sometimes in love it's like you swing and you miss
But don't act like a bitch
When you feel pain like this
Alone in the world but I came like this (on god)
I loved you but you didn't feel the same I guess (on god)
I guess sometimes in love it's like you swing and you miss
But don't act like a bitch, when you feel pain like this (on god)

Jure-le moi

Des heures à trimer dur, le loyer tombait à pic
T'as jamais levé le petit doigt, je m'occupais de tout, ma bichette
Pourquoi m'as-tu dit oui, bébé, je veux t'épouser ?
Alors que tu voyais d'autres mecs, bien plus que des amis pour toi
T'inquiètes pas, ma belle, j'ai encore trouvé le loyer
Et l'ambiance est plus chaude que les photos que tu lui envoies
J'ai le cœur brisé, mais je sais que ça va se réparer
Même si je ne suis pas un prix, j'étais sincère
J'ai joué cartes sur table, j'aurais dû mettre un gilet pare-balles
J'suis pas du genre tout mielleux, mais je tenais à toi
J'aurais donné mon dernier souffle pour toi
C'est comme ça que tu me traites après tout ce que j'ai fait ?
Chaque soir je te disais que t'étais belle, alors
Quand un autre te le disait, tu le savais déjà
Je suis perdu, quand j'ai l'impression de te laisser partir
Je n'arrive pas à oublier une fille qui est déjà partie
Tu m'as rendu meilleur, pour ça je te remercie
Même si mon ego en a pris un coup, je ne t'en veux pas
Partir est quelque chose que j'aurais voulu éviter
Mais ça ne serait plus jamais pareil si je revenais avec toi
Rien d'autre à faire que de prendre sur moi
Je ne pleurerai pas, mais ça me fait mal à l'intérieur
J'ai tout donné pour découvrir que c'était un mensonge
Tu ne peux même pas me regarder dans les yeux quand tu t'excuses

Je vais être honnête, t'étais une sacrée bombe
J'en fais pas tout un plat, tu peux la garder ta bombe
Je le jure devant Dieu, j'aimais cette femme, mais elle est rapide
Jouer à des jeux ? J'suis pas un bleu, j'suis pas le père de ton gosse
Je te souhaite le meilleur, on a une histoire
Mais ma confiance, tu l'as perdue à jamais comme la virginité
J'aurais jamais cru qu'un jour tu deviendrais mon ennemie
Sirotant du Hennessy comme si c'était le putain de remède
Je vais le prendre comme un homme, c'est une leçon apprise
Et je vais m'en sortir, sois-en sûre
Au fond de mon cœur, je prie pour que tu trouves l'homme qu'il te faut
J'espère qu'il ne lèvera jamais la main sur toi, ni ne te fera de chantage
J'ai l'habitude de dire au revoir, qui sait depuis combien d'années
Je ne verserai pas une larme, peu importe le nombre de bières
J'ai tatoué ton nom au plus profond de mon cœur
Et si l'encre ne s'estompe jamais, je deviens un guerrier stellaire

J'ai jamais ressenti une douleur pareille (jure-le moi)
Tu m'avais dit que tu resterais ma meuf (jure-le moi)
J'imagine que parfois en amour, on donne tout et on se rate
Mais ne fais pas ta pute
Quand tu ressens une douleur pareille
Seul au monde, mais je suis né comme ça (jure-le moi)
Je t'aimais mais tu ne ressentais pas la même chose, j'imagine (jure-le moi)
J'imagine que parfois en amour, on donne tout et on se rate
Mais ne fais pas ta pute, quand tu ressens une douleur pareille
J'ai jamais ressenti une douleur pareille (jure-le moi)
Tu m'avais dit que tu resterais ma meuf (jure-le moi)
J'imagine que parfois en amour, on donne tout et on se rate
Mais ne fais pas ta pute
Quand tu ressens une douleur pareille
Seul au monde, mais je suis né comme ça (jure-le moi)
Je t'aimais mais tu ne ressentais pas la même chose, j'imagine (jure-le moi)
J'imagine que parfois en amour, on donne tout et on se rate
Mais ne fais pas ta pute, quand tu ressens une douleur pareille (jure-le moi)