Текст и перевод песни Leo Gandelman feat. Haikaiss & Machine Series - Pouca Pausa
Essa
é
especialmente
dedicada
à
CortesiaDaCasa
e
Clau!
(Yeah!)
Ceci
est
dédié
spécialement
à
CortesiaDaCasa
et
Clau
! (Yeah!)
Teu
beijo
sabor
é
bombom
Ton
baiser
a
le
goût
de
chocolat
Recheado
com
o
teu
batom
Fourré
avec
ton
rouge
à
lèvres
Me
faz
feliz
Il
me
rend
heureux
Eu
quero
ir
Je
veux
y
aller
E
as
palavras
que
por
vezes
Et
les
mots
que
parfois
Disse
com
teu
olhar
Tu
as
dit
avec
ton
regard
Dizia
assim,
dizia
assim
Disaient
ça,
disaient
ça
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Mas
na
hora
da
emoção
Mais
au
moment
de
l'émotion
Pouca
pausa
e
sensação
Une
petite
pause
et
une
sensation
Se
descobre,
se
liberta
Tu
te
découvres,
tu
te
libères
E
vem
cheia
de
tesão
Et
tu
arrives
pleine
d'excitation
Você
sempre
diz
que
não
Tu
dis
toujours
que
non
Mas
na
hora
da
emoção
(yeah)
Mais
au
moment
de
l'émotion
(yeah)
É
pouca
pausa
e
sensação
(oh-oh-yeah)
C'est
une
petite
pause
et
une
sensation
(oh-oh-yeah)
Olhar
na
indecisão,
futuro
desejado
Un
regard
d'hésitation,
un
avenir
souhaité
Passaporte
na
mão,
coração
tá
gelado
Passeport
en
main,
le
cœur
est
froid
Um
dia
de
gestão
da
imprecisão,
a
imensidão
Un
jour
de
gestion
de
l'imprécision,
l'immensité
Versão
de
ainda
não
ter
começado
Version
de
n'avoir
pas
encore
commencé
O
trato
de
te
trazer
pra
perto
a
cada
verba
Le
contrat
de
te
rapprocher
à
chaque
allocation
A
cada
vento
À
chaque
vent
Cada
linha
desse
verso
Chaque
ligne
de
ce
vers
No
orçamento
Dans
le
budget
O
desconverso,
ensinamento
da
vitrine
de
Rolex
Le
non-sens,
l'enseignement
de
la
vitrine
Rolex
Mais
de
um
preço
pro
mesmo
tempo,
e
Plus
d'un
prix
pour
le
même
temps,
et
Nada
contra
Capitu,
sabe
que
eu
tenho
capital
Rien
contre
Capitu,
tu
sais
que
j'ai
du
capital
E
eu
sou
banco,
ela
brisa
Et
je
suis
une
banque,
elle
est
une
brise
Dissimula
e
visa
Elle
dissimule
et
vise
Marcou
o
batom
na
camisa
Elle
a
marqué
son
rouge
à
lèvres
sur
la
chemise
E
eu
só
sou
o
que
sou,
nem
sou
Et
je
ne
suis
que
ce
que
je
suis,
je
ne
suis
même
pas
E
eu
só
sou
o
que
sou,
nem
vou
Et
je
ne
suis
que
ce
que
je
suis,
je
n'irai
pas
Foto
do
Tripolli
e
revés
no
trampolim
Photo
de
Tripolli
et
revers
sur
le
tremplin
E
antes
das
10
jantar
no
Eataly
Et
avant
10
heures,
dîner
à
Eataly
Fica
ali
Reste
là
Veneno,
me
inspiro
igual
a
Rita
Lee
Poison,
je
m'inspire
comme
Rita
Lee
Negra
Linn
tá
demais,
mesmo
pique
Negra
Li
Negra
Linn
est
géniale,
même
rythme
que
Negra
Li
Isso
que
eu
li
tudo
sobre
tudo,
sobre
o
mundo
C'est
ce
que
j'ai
lu
sur
tout,
sur
le
monde
Sobre
como
ser
menos
machista
e
vagabundo
Sur
comment
être
moins
machiste
et
vagabond
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
(oh)
Tu
dis
que
non
(oh)
Vem
de
hidro,
de
roupão
vermelho
Viens
du
jacuzzi,
en
robe
de
chambre
rouge
Na
parede
agora,
mão
no
espelho
Sur
le
mur
maintenant,
main
sur
le
miroir
Vem
por
cima,
vem,
meu
bem,
trabalha
Viens
par-dessus,
viens,
mon
bien,
travaille
Vem
agora,
senta
sem
cansar
Viens
maintenant,
assieds-toi
sans
te
fatiguer
Ah
meu
Deus,
assim
eu
vou
casar
Oh
mon
Dieu,
comme
ça
je
vais
me
marier
O
que
mais
da
vida
eu
vou
querer
Que
veux-je
de
plus
dans
la
vie
Vem
de
quatro,
vem
por
cima,
vem
Viens
à
quatre
pattes,
viens
par-dessus,
viens
Trabalhar
de
novo,
de
novo,
de
novo,
de
novo,
de
novo
(oh-yeah)
Travailler
encore,
encore,
encore,
encore,
encore
(oh-yeah)
Trabalhar
de
novo,
de
novo,
de
novo
(yeah-yeah)
Travailler
encore,
encore,
encore
(yeah-yeah)
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
(yeah)
Tu
dis
que
non
(yeah)
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Mas
na
hora
da
emoção
Mais
au
moment
de
l'émotion
Pouca
pausa
e
sensação
Une
petite
pause
et
une
sensation
Se
descobre,
se
liberta
Tu
te
découvres,
tu
te
libères
E
vem
cheia
de
tesão
(hehe)
Et
tu
arrives
pleine
d'excitation
(hehe)
Oh!
Você
diz
que
não
Oh
! Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Você
diz
que
não
(yeah)
Tu
dis
que
non
(yeah)
Teu
beijo
sabor
é
bombom
(yeah-yeah)
Ton
baiser
a
le
goût
de
chocolat
(yeah-yeah)
Você
diz
que
não
Tu
dis
que
non
Mas
na
hora
da
emoção
Mais
au
moment
de
l'émotion
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.