Leo Gandelman feat. Machine Series & Luccas Carlos - Calma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leo Gandelman feat. Machine Series & Luccas Carlos - Calma




Calma
Спокойствие
Yeah
Ага
Aham
Угу
sabe, eu falo o que sinto
Знаешь, я говорю только то, что чувствую
Toda noite te espero
Каждую ночь жду тебя
Seu coração sub-zero
Твоё сердце - сплошной лёд
Não tenha medo de amar
Не бойся любить
Eu sei que nada no mesmo lugar
Я знаю, что ничто не на своём месте
nunca acreditei num final
Просто я никогда не верила в конец
Em nenhum pensamento ruim
Ни в одну плохую мысль
Você pode confiar em mim
Ты можешь мне доверять
Olhou pras estrelas, fez um pedido
Ты смотрел на звёзды, загадал желание
Pediu mais vida, eu quis mais tempo contigo
Просил больше жизни, а я хотела больше времени с тобой
Recuperar esse tempo perdido
Вернуть то потерянное время
É que sem você nada faz sentido
Потому что без тебя всё бессмысленно
Eu consigo ouvir meu peito dizendo pra você ficar
Я слышу только, как моё сердце велит тебе остаться
Foi você quem disse pra eu não desacreditar
Ты же сам сказал мне не терять веру
Se eu pudesse ter o tempo de volta
Если бы я могла вернуть время назад
Não, não
Нет, нет
Às vezes o momento pede calma
Иногда нужно просто успокоиться
Alguém como você mexe com a alma
Кто-то вроде тебя волнует душу
Do tipo que chega e tudo para, para tudo
Тот, кто приходит и всё останавливает, останавливает всё
Uma noite, um segundo
Одна ночь, секунда
Me leva pro seu mundo, mas deixa eu voltar
Забирает меня в свой мир, но позволяет вернуться
Quero mais de você, yeah
Хочу большего от тебя, ага
Não queira entender o porquê, yeah
Не пытайся понять почему, ага
Deixa esse amor falar por mim, ahn
Позволь этой любви говорить за меня, а
E eu deixo tudo acontecer
И я позволю всему случиться
sabe, eu falo o que sinto
Знаешь, я говорю только то, что чувствую
Ahn, ahn
А, а
sabe, eu falo o que sinto
Знаешь, я говорю только то, что чувствую
Yeah, ahn, ahn
Ага, а, а
sabe, eu falo o que sinto
Знаешь, я говорю только то, что чувствую
Toda noite te espero
Каждую ночь жду тебя
Seu coração sub-zero
Твоё сердце - сплошной лёд
Não tenha medo de amar
Не бойся любить
Sei que nada no mesmo lugar
Знаю, что ничто не на своём месте
nunca acreditei num final
Просто я никогда не верила в конец
Em nenhum pensamento ruim
Ни в одну плохую мысль
Você pode confiar em mim
Ты можешь мне доверять
Olhou pras estrelas, fez um pedido
Ты смотрел на звёзды, загадал желание
Pediu mais vida, eu quis mais tempo contigo
Просил больше жизни, а я хотела больше времени с тобой
Recuperar esse tempo perdido
Вернуть то потерянное время
É que sem você nada faz sentido
Потому что без тебя всё бессмысленно
Eu consigo ouvir meu peito dizendo pra você ficar
Я слышу только, как моё сердце велит тебе остаться
Foi você quem disse pra eu não desacreditar
Ты же сам сказал мне не терять веру
Se eu pudesse ter o tempo de volta
Если бы я могла вернуть время назад
Lembro quando você chegava, yeah
Помню, как ты приходил, ага
Às vezes o momento pede calma
Иногда нужно просто успокоиться
Alguém como você mexe com a alma
Кто-то вроде тебя волнует душу
Do tipo que chega e tudo para, para tudo
Тот, кто приходит и всё останавливает, останавливает всё
Uma noite, um segundo
Одна ночь, секунда
Me leva pro seu mundo, mas deixa eu voltar
Забирает меня в свой мир, но позволяет вернуться
Quero mais de você
Хочу большего от тебя
Não queira entender o porquê
Не пытайся понять почему
Deixa esse amor falar por mim
Позволь этой любви говорить за меня
E eu deixo tudo acontecer
И я позволю всему случиться
Às vezes o momento pede calma
Иногда нужно просто успокоиться
Alguém como você mexe com a alma
Кто-то вроде тебя волнует душу
Do tipo que chega e tudo para, para tudo
Тот, кто приходит и всё останавливает, останавливает всё
Uma noite, um segundo
Одна ночь, секунда
Me leva pro seu mundo, mas deixa eu voltar
Забирает меня в свой мир, но позволяет вернуться
Quero mais de vo-, quero mais de você
Хочу большего от те-, хочу большего от тебя
Não queira entender o por-, não queira entender o porquê
Не пытайся понять поче-, не пытайся понять почему
Deixa esse amor falar, deixa esse amor falar por mim
Позволь этой любви говорить, позволь этой любви говорить за меня
E eu deixo tudo acontecer, yeah, yeah, yeah
И я позволю всему случиться, ага, ага, ага





Авторы: Julian Bendall, Isabel Fructuoso

Leo Gandelman feat. Machine Series & Luccas Carlos - Hip Hop Machine #9
Альбом
Hip Hop Machine #9
дата релиза
09-02-2021

1 Calma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.