Leo Garcia - Algo Real - перевод текста песни на немецкий

Algo Real - Leo Garciaперевод на немецкий




Algo Real
Etwas Echtes
Vi cruzar los panaderos
Ich sah die Bäcker vorbeigehen
Me colgué con los detalles
Ich hing an den Details fest
Imaginé cosas simples junto al viento
Ich stellte mir einfache Dinge vor, zusammen mit dem Wind
Es lo que espero
Das ist es, was ich erwarte
Vivo el sueño, no estoy roto
Ich lebe den Traum, ich bin nicht gebrochen
No hay consuelos, solo anhelos
Es gibt keinen Trost, nur Sehnsüchte
Cualquier lugar del espacio
Jeder Ort im Universum
Será el sitio
Wird der Platz sein
Es lo que espero, algo real
Das ist es, was ich erwarte, etwas Echtes
Es lo que quiero, algo real
Das ist es, was ich will, etwas Echtes
Poder decirte "sálvame" (uh, uh)
Dir sagen zu können „rette mich“ (uh, uh)
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
El camino nos mira dónde nos vemos
Der Weg schaut uns an, wo wir uns sehen
Es que dejas en un efecto de amor
Es ist, dass du in mir eine Wirkung der Liebe hinterlässt
Que siempre esperé
Auf die ich immer gewartet habe
Ya mis lágrimas tienen sentido
Schon haben meine Tränen einen Sinn
Es lo más real
Es ist das Echteste
Y me quedará sangre para amarte hasta el final
Und mir wird Blut bleiben, um dich bis zum Ende zu lieben
Me liberaré de la cruz
Ich werde mich vom Kreuz befreien
Renaceré y volaremos sostenidos
Ich werde wiedergeboren werden und wir werden getragen fliegen
Y con lo menos de tu aproximación
Und mit dem Geringsten deiner Annäherung
Haré un paraíso
Werde ich ein Paradies erschaffen
Es lo que espero, algo real
Das ist es, was ich erwarte, etwas Echtes
Es lo que quiero, lo preferido
Das ist es, was ich will, das Bevorzugte
Poder decirte "sálvame"
Dir sagen zu können „rette mich“
El camino nos mira dónde nos vemos
Der Weg schaut uns an, wo wir uns sehen
Es que dejas en un efecto de amor
Es ist, dass du in mir eine Wirkung der Liebe hinterlässt
Que siempre esperé
Auf die ich immer gewartet habe
Ya mis lágrimas tienen sentido
Schon haben meine Tränen einen Sinn
Es lo más real
Es ist das Echteste
Y me quedará sangre para amarte hasta el final
Und mir wird Blut bleiben, um dich bis zum Ende zu lieben
El camino nos mira dónde nos vemos
Der Weg schaut uns an, wo wir uns sehen
Es que dejas en un efecto de amor
Es ist, dass du in mir eine Wirkung der Liebe hinterlässt
Que siempre esperé
Auf die ich immer gewartet habe
Ya mis lágrimas tienen sentido
Schon haben meine Tränen einen Sinn
Es lo más real
Es ist das Echteste
Y me quedará sangre para amarte hasta el final
Und mir wird Blut bleiben, um dich bis zum Ende zu lieben
El camino nos mira dónde nos vemos
Der Weg schaut uns an, wo wir uns sehen
Es que dejas en un efecto de amor
Es ist, dass du in mir eine Wirkung der Liebe hinterlässt
Que siempre esperé
Auf die ich immer gewartet habe
Ya mis lágrimas tienen sentido
Schon haben meine Tränen einen Sinn
Es lo más real
Es ist das Echteste
Y me quedará sangre para amarte hasta el final
Und mir wird Blut bleiben, um dich bis zum Ende zu lieben





Авторы: Leonardo Damian Garcia, Emanuel Saez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.