El secreto - Leo Garcia перевод на немецкий

El secreto

Hay un tipo desnudo durmiendo en la calle
Lo despierta un ruido tuyo y te ve subir al taxi

Te vas a dormir soñando
Te vas a dormir llorando
Te vas a dormir pensando
En el amor que nos dan en el cine

Al final la oscuridad no tiene olor
Y llorás cuando esos dos se besan
Al final a nadie le interesa

Saber a donde vas a la salida
Saber a donde vas si no hay salida
Saber a donde vas a la salida

Hay un chico sin rumbo pidiendo en la calle
No tengo, no fumo y te ve subir al taxi

Te vas a dormir soñando
Te vas a dormir llorando
Te vas a dormir pensando
En las cosas que de vos se dicen

Al final la oscuridad no tiene olor
Y llorás cuando esos dos se besan
Al final a nadie le interesa

Saber a donde vas a la salida
Saber a donde vas si no hay salida
Saber a donde vas a la salida
Ese es el secreto

Saber a donde vas a la salida
Saber a donde vas si no hay salida
Saber a donde vas a la salida
Ese es el secreto

Ese es el secreto, oh-oh
Ese es el secreto, oh-oh, ese es el secreto, oh, oh-oh
Ese es el secreto, oh, oh-oh, ese es el secreto, oh-oh
Ese es el secreto, oh, oh-oh, ese es el secreto, oh, oh-oh
Ese es el secreto, oh-oh, ese es el secreto, oh, oh-oh
Ese es el secreto, oh, oh-oh, ese es el secreto, oh-oh
Ese es el secreto

Das Geheimnis

Da ist ein nackter Typ, der auf der Straße schläft
Ein Geräusch von dir weckt ihn auf und er sieht dich ins Taxi steigen

Du schläfst träumend ein
Du schläfst weinend ein
Du schläfst nachdenkend ein
An die Liebe, die sie uns im Kino geben

Am Ende hat die Dunkelheit keinen Geruch
Und du weinst, wenn diese beiden sich küssen
Am Ende interessiert es niemanden

Zu wissen, wohin du am Ausgang gehst
Zu wissen, wohin du gehst, wenn es keinen Ausgang gibt
Zu wissen, wohin du am Ausgang gehst

Da ist ein Junge ohne Ziel, der auf der Straße bettelt
Ich habe nichts, ich rauche nicht, und er sieht dich ins Taxi steigen

Du schläfst träumend ein
Du schläfst weinend ein
Du schläfst nachdenkend ein
An die Dinge, die man über dich sagt

Am Ende hat die Dunkelheit keinen Geruch
Und du weinst, wenn diese beiden sich küssen
Am Ende interessiert es niemanden

Zu wissen, wohin du am Ausgang gehst
Zu wissen, wohin du gehst, wenn es keinen Ausgang gibt
Zu wissen, wohin du am Ausgang gehst
Das ist das Geheimnis

Zu wissen, wohin du am Ausgang gehst
Zu wissen, wohin du gehst, wenn es keinen Ausgang gibt
Zu wissen, wohin du am Ausgang gehst
Das ist das Geheimnis

Das ist das Geheimnis, oh-oh
Das ist das Geheimnis, oh-oh, das ist das Geheimnis, oh, oh-oh
Das ist das Geheimnis, oh, oh-oh, das ist das Geheimnis, oh-oh
Das ist das Geheimnis, oh, oh-oh, das ist das Geheimnis, oh, oh-oh
Das ist das Geheimnis, oh-oh, das ist das Geheimnis, oh, oh-oh
Das ist das Geheimnis, oh, oh-oh, das ist das Geheimnis, oh-oh
Das ist das Geheimnis