Текст и перевод песни Leo Garcia - Llega la luna

Llega la luna

La tarde esta por terminar
La calle ya se pone gris
Y es como
Oh, uh, oh

Saber que no estas aquí
Aunque en mí siempre estarás (siempre estarás)

Habrá un nuevo amanecer
Los ojos, la oportunidad
El cielo como tu piel, la tierra como mi voz
Melancolía de canción

Hoy el amor es todo luz
Cuando llega la luna lejos no estás
Hoy el amor, un recuerdo
Que borra la bruma hasta el final

Llega el sol a despertar, misterios que se aclararán
Comienzos (comienzos)
Oh, uh, oh
Dejarlo ser y continuar
Decirlo todo y nada más

Ya cansado de esperar, me pierdo para imaginar
Pero llego a razón, me miro en los espejos
Dejando solo el corazón

Hoy el amor es todo luz
Cuando llega la luna lejos no estás
Hoy el amor, un recuerdo
Que borra la bruma hasta el final

Hoy el amor es todo luz
Cuando llega la luna lejos no estás
Hoy el amor, un recuerdo
Que borra la bruma

Y decirte que mañana otra vez solo
Alejarme para olvidarme de todo
Sentir como los días vienen cortos
Si habrá tiempo para poder hacer todo

Hoy el amor es todo luz
Cuando llega la luna lejos no estás
Hoy el amor, un recuerdo
Que borra la bruma hasta el final

Hoy el amor
Hoy el amor

L'arrivée de la lune

Le soir tire à sa fin
La rue devient grise
Et c'est comme
Oh, uh, oh

Savoir que tu n'es pas là
Bien que tu sois toujours en moi (tu seras toujours là)

Il y aura un nouveau jour
Les yeux, la chance
Le ciel comme ta peau, la terre comme ma voix
Mélancolie de chanson

Aujourd'hui l'amour est tout lumière
Quand la lune arrive, tu es loin
Aujourd'hui l'amour, un souvenir
Qui efface le brouillard jusqu'au bout

Le soleil arrive pour réveiller, des mystères qui s'éclairciront
Débuts (débuts)
Oh, uh, oh
Laisser être et continuer
Tout dire et rien de plus

Fatigué d'attendre, je me perds pour imaginer
Mais je reviens à la raison, je me regarde dans les miroirs
Ne laissant que le cœur

Aujourd'hui l'amour est tout lumière
Quand la lune arrive, tu es loin
Aujourd'hui l'amour, un souvenir
Qui efface le brouillard jusqu'au bout

Aujourd'hui l'amour est tout lumière
Quand la lune arrive, tu es loin
Aujourd'hui l'amour, un souvenir
Qui efface le brouillard

Et te dire que demain, encore une fois, seul
M'éloigner pour oublier tout
Sentir comme les jours sont courts
S'il y aura le temps de tout faire

Aujourd'hui l'amour est tout lumière
Quand la lune arrive, tu es loin
Aujourd'hui l'amour, un souvenir
Qui efface le brouillard jusqu'au bout

Aujourd'hui l'amour
Aujourd'hui l'amour