Leo García - Morrissey - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leo García - Morrissey




Morrissey
Моррисси
¿Sabrá tu novia que escuchamos Morrissey?
Знает ли твоя девушка, что мы слушаем Моррисси?
Que me extrañás más de lo que ella te extraña
Что ты скучаешь по мне больше, чем она по тебе
¿Sabrá tu novia que escuchamos Morrissey?
Знает ли твоя девушка, что мы слушаем Моррисси?
¿Con quién estabas la vez que te llamábamos?
С кем ты был, когда мы тебе звонили?
Pero hay algo que vos no sabés
Но есть кое-что, чего ты не знаешь
Y es que hablamos mal de vos, una vez
Мы как-то плохо о тебе отзывались,
Y bien de alguien que no conocés
А хорошо о ком-то, кого ты не знаешь
Los dos nos cansamos del amor
Мы оба устали от любви
Y vos no sabés lo que es cansarse
А ты не знаешь, что такое усталость
Ella escucha Björk, Bowie y Beck
Она слушает Бьорк, Боуи и Бека
Ella repite la palabra DJ
Она повторяет слово "ди-джей"
Ella escucha el disco que te regalé
Она слушает диск, который я тебе подарил
Pero que no sabe de Morrissey
Но я знаю, что она не знает Моррисси
Morrissey, Morrissey, Morrissey
Моррисси, Моррисси, Моррисси
Morrissey, Morrissey, Morrissey
Моррисси, Моррисси, Моррисси
¿Sabrá tu novia que escuchamos Morrissey?
Знает ли твоя девушка, что мы слушаем Моррисси?
Que dejaste mis llaves en el auto de ella
Что ты оставил мои ключи в ее машине
¿Sabrá tu novia que escuchamos Morrissey?
Знает ли твоя девушка, что мы слушаем Моррисси?
Que tus amigos saben más que vos de ella
Что твои друзья знают о ней больше, чем ты
Pero hay algo que vos no sabés
Но есть кое-что, чего ты не знаешь
Y es que hablamos mal de vos, una vez
Мы как-то плохо о тебе отзывались,
Y bien de alguien que no conocés
А хорошо о ком-то, кого ты не знаешь
Los dos nos cansamos del amor
Мы оба устали от любви
Y vos no sabés lo que es cansarse
А ты не знаешь, что такое усталость
Ella escucha Björk, Bowie y Beck
Она слушает Бьорк, Боуи и Бека
Ella repite la palabra DJ
Она повторяет слово "ди-джей"
Ella escucha el disco que te regalé
Она слушает диск, который я тебе подарил
Pero que no sabe de Morrissey
Но я знаю, что она не знает Моррисси
Morrissey, Morrissey, Morrissey
Моррисси, Моррисси, Моррисси
Morrissey, Morrissey, Morrissey
Моррисси, Моррисси, Моррисси
Morrissey, Morrissey, Morrissey
Моррисси, Моррисси, Моррисси
Morrissey, Morrissey, Morrissey
Моррисси, Моррисси, Моррисси
Morrissey, Morrissey, Morrissey
Моррисси, Моррисси, Моррисси
Morrissey, Morrissey, Morrissey
Моррисси, Моррисси, Моррисси





Авторы: Garcia Leonardo Damian, Schanton Pablo Eduardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.