Текст и перевод песни Leo García - Nadie Salva

Nadie Salva

Un ruido dentro de la casa
Por donde ha entrado viento
Es el rumor que enloquece
Soledad sola si ausente
Saber que nadie salva

Nadie salva
Por más que sepas esperar
Nadie salva
Aunque salgas para siempre
Nadie salva
Saber que nadie salva

Acariciarse las vendas
Vendiendo los ojos negros
Pascuas puertas adentro
Nueva mudez de tumor
Saber que nadie salva

Nadie salva
Aunque te rindas a tiempo
Nadie salva
Aunque pagues tu rescate

Nadie salva
Saber que nadie salva
Nadie salva
Saber que nadie salva

Aunque sea el amanecer
Aunque creas ver el sol
Nadie salva
Nadie salva

Personne ne sauve

Un bruit dans la maison
D'où le vent est entré
C'est le bruit qui rend fou
La solitude seule, si absente
Savoir que personne ne sauve

Personne ne sauve
Même si tu sais attendre
Personne ne sauve
Même si tu pars pour toujours
Personne ne sauve
Savoir que personne ne sauve

Caresser les bandages
Vendre les yeux noirs
Pâques à l'intérieur
Nouvelle muetteur de tumeur
Savoir que personne ne sauve

Personne ne sauve
Même si tu te rends à temps
Personne ne sauve
Même si tu payes ta rançon

Personne ne sauve
Savoir que personne ne sauve
Personne ne sauve
Savoir que personne ne sauve

Même si c'est l'aube
Même si tu penses voir le soleil
Personne ne sauve
Personne ne sauve