Leo García - No Volvimos A Vernos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leo García - No Volvimos A Vernos




No Volvimos A Vernos
We Never Saw Each Other Again
Vacío intenso después del sexo
Intense emptiness after sex,
El ruido denso de un auto que pasa
The dense noise of a passing car.
Aquí dejé mis huesos en tus brazos
Here I left my bones in your arms,
Brazos de alguien que sabe besar
Arms of someone who knows how to kiss.
Dejé una ropa del que fui
I left behind a piece of what I was,
Y me fui y no volvimos a vernos
And I left and we never saw each other again.
Me fui, me fui, me fui de
I left, I left, I left myself behind,
Y no volvimos a vernos más, ah
And we never saw each other again, oh.
Habrá otra vida, otra oportunidad
There will be another life, another chance,
O habrá otro que no recuerdo
Or there will be someone else I don't remember.
Vacío intenso después de la lluvia
Intense emptiness after the rain,
Había una gota, un reloj, en el baño
There was a drop, a clock, in the bathroom.
Aquí dejé todo en tu olvido
Here I left everything in your oblivion,
Olvido de alguien que no vivió nada
Oblivion of someone who never lived at all.
Dejé un fantasma del que fui
I left behind a ghost of who I was,
Y me fui, y no volvimos a vernos
And I left, and we never saw each other again.
Me fui, me fui, me fui de
I left, I left, I left myself behind,
Y no volvimos a vernos más, ah
And we never saw each other again, ah.
Habrá otra vida, otra oportunidad
There will be another life, another chance,
O habrá otro que no recuerdo
Or there will be someone else I don't remember.





Авторы: Pablo Schanton, Leo Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.