Leo García - Subi, Subi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leo García - Subi, Subi




Subi, Subi
Поднимись, поднимись
Es momento de empezar a subir
Пора начать подниматься
Es momento de empezar a vibrar
Пора начать вибрировать
Paso a paso, arriba, arriba sin mirar atrás
Шаг за шагом, выше, выше, не оглядываясь назад
Olvida tu cuerpo y entrégate al ritmo
Забудь о своем теле и отдайся ритму
Con la altura de cabeza a los pies
С высоко поднятой головой
Celebremos que estamos vivos
Давай отпразднуем, что мы живы
Subí hasta acá
Поднимись ко мне
El agua sube, el agua cae
Вода поднимается, вода падает
El agua fluye entre las piedras
Вода течет между камнями
Salvajemente y suavemente
Дико и нежно
Siempre me acuerdo de vos
Я всегда помню о тебе
Porque todo lo que veo es hermoso
Потому что все, что я вижу, прекрасно
Siempre me acuerdo de vos
Я всегда помню о тебе
Cuando estoy en lo alto tocando las nubes
Когда я на вершине, касаясь облаков
Valles y quebradas
Долины и ущелья
Puna, norte, sur
Пуна, север, юг
Quebrada de Humahuaca
Квебрада-де-Умауака
Calchaquí, Santa María
Кальчаки, Санта-Мария
Inca Colonial, Aguada San José
Инка Колониаль, Агуада Сан-Хосе
Tafí del Valle y Belén
Тафи-дель-Валье и Белен
Santiago del Estero
Сантьяго-дель-Эстеро
Conquista mi corazón
Завоюй мое сердце
Conquisto tu corazón
Я завоюю твое сердце
Conquista mi corazón
Завоюй мое сердце
Conquisto tu corazón
Я завоюю твое сердце
Conquista mi corazón
Завоюй мое сердце
Conquisto tu corazón
Я завоюю твое сердце
Conquista mi corazón
Завоюй мое сердце
Conquisto tu corazón
Я завоюю твое сердце
Subí, subí, subí, subí
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Bailemos y que no termine
Давай танцевать и пусть это не кончается
Subí, subí, subí, subí
Поднимись, поднимись, поднимись, поднимись
Bailemos y que no termine
Давай танцевать и пусть это не кончается
Siempre me acuerdo de vos
Я всегда помню о тебе
Porque todo lo que veo es hermoso
Потому что все, что я вижу, прекрасно
Siempre me acuerdo de vos
Я всегда помню о тебе
Cuando estoy en lo alto tocando las nubes
Когда я на вершине, касаясь облаков
Valles y quebradas
Долины и ущелья
Puna, norte, sur
Пуна, север, юг
Quebrada de Humahuaca
Квебрада-де-Умауака
Calchaquí, Santa María
Кальчаки, Санта-Мария
Inca Colonial, Aguada San José
Инка Колониаль, Агуада Сан-Хосе
Tafí del Valle y Belén
Тафи-дель-Валье и Белен
Santiago del Estero
Сантьяго-дель-Эстеро
Conquista mi corazón
Завоюй мое сердце
Conquisto tu corazón
Я завоюю твое сердце
Conquista mi corazón
Завоюй мое сердце
Conquisto tu corazón
Я завоюю твое сердце
Conquista mi corazón
Завоюй мое сердце
Conquisto tu corazón
Я завоюю твое сердце
Conquista mi corazón
Завоюй мое сердце
Conquisto tu corazón
Я завоюю твое сердце
Es momento de empezar a subir, oh
Пора начать подниматься, о
Es momento de empezar a vibrar, oh
Пора начать вибрировать, о
Paso a paso, arriba, arriba sin mirar atrás
Шаг за шагом, выше, выше, не оглядываясь назад
Olvida tu cuerpo y entrégate al ritmo, oh
Забудь о своем теле и отдайся ритму, о
Con la altura de cabeza a los pies, oh
С высоко поднятой головой, о
Celebremos que estamos vivos
Давай отпразднуем, что мы живы
Subí hasta acá
Поднимись ко мне
Es momento de empezar a subir, oh
Пора начать подниматься, о
Es momento de empezar a vibrar, oh
Пора начать вибрировать, о
Paso a paso, arriba, arriba sin mirar atrás
Шаг за шагом, выше, выше, не оглядываясь назад
Olvida tu cuerpo y entrégate al ritmo, oh
Забудь о своем теле и отдайся ритму, о
Con la altura de cabeza a los pies, oh
С высоко поднятой головой, о
Celebremos que estamos vivos
Давай отпразднуем, что мы живы
Subí hasta acá
Поднимись ко мне





Авторы: Leo Garcia, Santiago Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.