Текст и перевод песни Leo Garcia - Una Nueva Libertad
No
existe
el
vacío,
Il
n'y
a
pas
de
vide,
El
vacío
es
dios,
Le
vide
est
Dieu,
Siempre
voy
a
estar,
Je
serai
toujours
là,
Sé
valiente
para
esperar.
Sois
courageuse
pour
attendre.
Es
primavera
o
ya
pasó,
Est-ce
le
printemps
ou
est-ce
déjà
passé,
El
tiempo
sigue
su
trance,
Le
temps
continue
sa
transe,
La
mañana
renace,
hay
que
saber
esperar.
Le
matin
renaît,
il
faut
savoir
attendre.
Vas
a
recibir,
no
dejes
de
creer,
Tu
vas
recevoir,
ne
cesse
pas
de
croire,
Vas
a
ver
caer
la
lluvia.
Tu
vas
voir
la
pluie
tomber.
Vas
a
recibir
más
de
lo
que
una
vez
Tu
vas
recevoir
plus
que
ce
que
tu
as
pu
Pudiste
perder
y
pediste.
Perdre
et
demander
une
fois.
Un
desierto
serás
Tu
seras
un
désert
Con
los
brazos
abiertos,
Avec
les
bras
ouverts,
Luz
limpia
en
tu
sonrisa.
Lumière
pure
dans
ton
sourire.
Un
desierto
serás,
Tu
seras
un
désert,
Cambiando
el
aire
muerto
Changeant
l'air
mort
La
brisa
se
hace
viento.
La
brise
devient
du
vent.
Te
vas
a
encontrar
Tu
vas
te
retrouver
Con
una
nueva
libertad,
Avec
une
nouvelle
liberté,
Libertad,
libertad,
Liberté,
liberté,
Una
nueva
libertad.
Une
nouvelle
liberté.
¿Sentís
mucho
fríos?
Tu
ressens
beaucoup
de
froid
?
¿Te
encadena
el
amor?
L'amour
te
lie
?
Siempre
voy
a
estar,
Je
serai
toujours
là,
Sé
valiente
para
esperar.
Sois
courageuse
pour
attendre.
¿Qué
día
es
hoy?
Quel
jour
est-ce
aujourd'hui
?
El
tiempo
sigue
su
trance,
Le
temps
continue
sa
transe,
Para
que
la
noche
acabe,
hay
que
saber
esperar.
Pour
que
la
nuit
se
termine,
il
faut
savoir
attendre.
Vas
a
recibir,
no
dejes
de
creer,
Tu
vas
recevoir,
ne
cesse
pas
de
croire,
Vas
a
ver
caer
la
lluvia.
Tu
vas
voir
la
pluie
tomber.
Vas
a
recibir
más
de
lo
que
una
vez
Tu
vas
recevoir
plus
que
ce
que
tu
as
pu
Pudiste
perder
y
pediste.
Perdre
et
demander
une
fois.
Un
desierto
serás
Tu
seras
un
désert
Con
los
brazos
abiertos,
Avec
les
bras
ouverts,
Luz
limpia
en
tu
sonrisa.
Lumière
pure
dans
ton
sourire.
Un
desierto
serás,
Tu
seras
un
désert,
Cambiando
el
aire
muerto
Changeant
l'air
mort
La
brisa
se
hace
viento.
La
brise
devient
du
vent.
Te
vas
a
encontrar
Tu
vas
te
retrouver
Con
una
nueva
libertad,
Avec
une
nouvelle
liberté,
Libertad,
libertad,
Liberté,
liberté,
Una
nueva
libertad.
Une
nouvelle
liberté.
Te
vas
a
encontrar
Tu
vas
te
retrouver
Con
una
nueva
libertad,
Avec
une
nouvelle
liberté,
Libertad,
libertad,
Liberté,
liberté,
Una
nueva
libertad.
Une
nouvelle
liberté.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.