Leo IV - Stay Awake If You Want Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Leo IV - Stay Awake If You Want Me




Stay Awake If You Want Me
Reste éveillé si tu me veux
Stay away from me
Éloigne-toi de moi
We ain't even speak in months I'm lonely
On ne s'est même pas parlé depuis des mois, je suis seul
Die alone so sweet
Mourir seul, tellement doux
Only one in my dreams
Seule dans mes rêves
Stay away from me
Éloigne-toi de moi
Keep your eyes closed when I show up
Ferme les yeux quand je débarque
Drinking all night 'til I throw up
Je bois toute la nuit jusqu'à ce que je vomisse
Maybe then, I could sober right up
Peut-être que je pourrais alors redevenir sobre
You don't even understand what I've seen
Tu ne comprends même pas ce que j'ai vu
'Cause I know how you get me so sad
Parce que je sais comment tu me rends triste
All black dress that you wanted so bad
Cette robe noire que tu voulais tant
Wear it to my funeral I'm not mad
Porte-la à mes funérailles, je ne suis pas fâché
Wanna see you in it 'fore I pass away
J'aimerais te voir dedans avant de mourir
And all this fucking money got you acting strange
Et tout cet argent de merde te rend bizarre
I know you
Je te connais
So I just gotta go on without you, oh
Alors je dois continuer sans toi, oh
Stay away
Éloigne-toi
Stay away
Éloigne-toi
Stay awake if you want me
Reste éveillé si tu me veux
I don't know how to make it up
Je ne sais pas comment réparer les choses
I could do the same and change for us
Je pourrais faire la même chose et changer pour nous
Every single day I stay in my bed
Tous les jours, je reste dans mon lit
Every single day you stay in my head
Tous les jours, tu restes dans ma tête
I just want you dead and gone
Je veux juste que tu sois mort et parti
Depressed
Déprimé
How we get lost up in my mess
Comment on se perd dans mon bordel
Stay away from me
Éloigne-toi de moi
We ain't even speak in months I'm lonely
On ne s'est même pas parlé depuis des mois, je suis seul
Die alone so sweet
Mourir seul, tellement doux
Only one in my dreams
Seule dans mes rêves
Stay away from me
Éloigne-toi de moi
Stay away
Éloigne-toi
Stay away
Éloigne-toi
Stay awake if you want me
Reste éveillé si tu me veux
I don't know how to make it up
Je ne sais pas comment réparer les choses
I could do the same and change for us
Je pourrais faire la même chose et changer pour nous
Something from me
Quelque chose de moi
Stay away
Éloigne-toi
Stay away
Éloigne-toi
Stay away
Éloigne-toi
Stay away from me
Éloigne-toi de moi
We ain't even speak in months I'm lonely
On ne s'est même pas parlé depuis des mois, je suis seul
Die alone so sweet
Mourir seul, tellement doux
Only one in my dreams
Seule dans mes rêves
Stay away from me
Éloigne-toi de moi





Авторы: Stephane Chenier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.