Текст и перевод песни Leo Jaime - Acredite em Mim

Acredite em Mim

Ela me deixou na esquina com a mão no bolso
E foi embora
E foi falando que já tava perigoso
Esse namoro
- Não vai embora meu amor
Fiquei surpreso quando ela revelou que era casada
Com um cara forte tipo alto escalão
- Que roubada
Mas de repente rola uma guerrinha
E ele morre pra salvar a nação
E eu vou ficar é feliz da minha vida
Porque vai ser somente meu seu coração

Eu vou dar para um oficial
O direito de escolher
Com quem eu quero ou devo namorar
Se eu votasse eu escolhia você
Só você

Crois-moi

Tu m'as laissé au coin de la rue, la main dans la poche
Et tu es partie
Et tu as dit que c'était devenu dangereux
Cette relation
- Ne pars pas, mon amour
J'ai été surpris quand tu as révélé que tu étais mariée
Avec un homme puissant, un grand patron
- Quelle galère
Mais soudain, une guerre éclate
Et il meurt pour sauver la nation
Et je serai heureux de ma vie
Parce que ton cœur sera uniquement pour moi

Je donnerai à un officier
Le droit de choisir
Avec qui je veux ou dois sortir
Si je votais, je te choisirais
Toi seulement