Текст и перевод песни Leo Jaime - Adoro - Remasterizado

Adoro - Remasterizado

Oh! Oh!
Mentira
Eu sei o quanto finge uma mulher
Adoro!
Se ela agora diz que não me quer
Ah!
Mentira!
O amor ainda vai sobreviver
Adoro!
Se ela faz o jogo eterno da mulher
Tenho que manter a calma
Sei até onde chegar
Vou fazendo meu papel basta um sinal
Posso até ficar serviu
De um amor nada sútil, adoro!
Não! Não! Não! Não! Não! Não!
Não me olhe culpa assim
Faz o jogo até o fim
Se é amor não existe mal
E esse é todo especial
Tudo pede emoção
Faz gritar o coração
Adoro!
Adoro!
Mentira!
Eu sei o quanto finge uma mulher
Adoro!
Se ela agora diz que não me quer
Tenho que manter a calma
Vou fazendo meu papel basta um sinal
Posso até ficar serviu
De um amor nada sútil, adoro!
Não! Não! Não! Não! Não! Não!
Não me olhe culpa assim
Faz o jogo até o fim
Se é amor não existe mal
E esse é todo especial
Tudo pede emoção
Faz gritar o coração
Adoro!
Mentira
Já dá pra perceber, mentira
Brincar de te perder, adoro
Voltar e te ver
Mentira!
Ah! Mentira!
Oh! Mentira!
Oh! Oh! Oh! Ah!
Mentira, eu sei o quanto finge uma mulher
Mas eu adoro, oh, baby eu adoro
Oh! Oh! Oh! Oh! Mentira!
Ah! Mentira!

J'adore - Remasterisé

Oh ! Oh !
Mensonge
Je sais combien tu fais semblant, ma chérie
J'adore !
Si tu dis maintenant que tu ne me veux plus
Ah !
Mensonge !
L'amour survivra encore
J'adore !
Si tu joues le jeu éternel des femmes
Je dois garder mon calme
Je sais où aller
Je joue mon rôle, un seul signe suffit
Je peux même être à ton service
D'un amour pas subtil, j'adore !
Non ! Non ! Non ! Non ! Non ! Non !
Ne me regarde pas avec cette culpabilité
Jouez le jeu jusqu'au bout
S'il s'agit d'amour, il n'y a pas de mal
Et celui-ci est très spécial
Tout appelle à l'émotion
Fait crier le cœur
J'adore !
J'adore !
Mensonge !
Je sais combien tu fais semblant, ma chérie
J'adore !
Si tu dis maintenant que tu ne me veux plus
Je dois garder mon calme
Je joue mon rôle, un seul signe suffit
Je peux même être à ton service
D'un amour pas subtil, j'adore !
Non ! Non ! Non ! Non ! Non ! Non !
Ne me regarde pas avec cette culpabilité
Jouez le jeu jusqu'au bout
S'il s'agit d'amour, il n'y a pas de mal
Et celui-ci est très spécial
Tout appelle à l'émotion
Fait crier le cœur
J'adore !
Mensonge
On peut déjà le voir, mensonge
Jouer à te perdre, j'adore
Revenir et te voir
Mensonge !
Ah ! Mensonge !
Oh ! Mensonge !
Oh ! Oh ! Oh ! Ah !
Mensonge, je sais combien tu fais semblant, ma chérie
Mais j'adore, oh, chérie, j'adore
Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Mensonge !
Ah ! Mensonge !