Leo Jaime - Adoro - Remasterizado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leo Jaime - Adoro - Remasterizado




Adoro - Remasterizado
Обожаю - Ремастеринг
Oh! Oh!
О! О!
Mentira
Ложь.
Eu sei o quanto finge uma mulher
Я знаю, как умеют притворяться женщины.
Adoro!
Обожаю!
Se ela agora diz que não me quer
Если сейчас ты говоришь, что не хочешь меня,
Ah!
Ах!
Mentira!
Ложь!
O amor ainda vai sobreviver
Наша любовь еще проживет.
Adoro!
Обожаю!
Se ela faz o jogo eterno da mulher
Если ты играешь в эту вечную женскую игру,
Tenho que manter a calma
Я должен сохранять спокойствие.
Sei até onde chegar
Я знаю, к чему ты клонишь.
Vou fazendo meu papel basta um sinal
Я играю свою роль, жду лишь знака.
Posso até ficar serviu
Я даже могу стать рабом
De um amor nada sútil, adoro!
Твоей совсем не тонкой любви, обожаю!
Não! Não! Não! Não! Não! Não!
Нет! Нет! Нет! Нет! Нет! Нет!
Não me olhe culpa assim
Не смотри на меня с такой виной.
Faz o jogo até o fim
Играй до конца.
Se é amor não existe mal
Если это любовь, то в ней нет зла.
E esse é todo especial
И эта любовь особенная.
Tudo pede emoção
Все просит эмоций.
Faz gritar o coração
Заставляет сердце кричать.
Adoro!
Обожаю!
Adoro!
Обожаю!
Mentira!
Ложь.
Eu sei o quanto finge uma mulher
Я знаю, как умеют притворяться женщины.
Adoro!
Обожаю!
Se ela agora diz que não me quer
Если сейчас ты говоришь, что не хочешь меня,
Tenho que manter a calma
Я должен сохранять спокойствие.
Vou fazendo meu papel basta um sinal
Я играю свою роль, жду лишь знака.
Posso até ficar serviu
Я даже могу стать рабом
De um amor nada sútil, adoro!
Твоей совсем не тонкой любви, обожаю!
Não! Não! Não! Não! Não! Não!
Нет! Нет! Нет! Нет! Нет! Нет!
Não me olhe culpa assim
Не смотри на меня с такой виной.
Faz o jogo até o fim
Играй до конца.
Se é amor não existe mal
Если это любовь, то в ней нет зла.
E esse é todo especial
И эта любовь особенная.
Tudo pede emoção
Все просит эмоций.
Faz gritar o coração
Заставляет сердце кричать.
Adoro!
Обожаю!
Mentira
Ложь.
pra perceber, mentira
Уже можно понять, что это ложь.
Brincar de te perder, adoro
Играть в то, чтобы потерять тебя, обожаю.
Voltar e te ver
Возвращаться и видеть тебя.
Mentira!
Ложь!
Ah! Mentira!
Ах, ложь!
Oh! Mentira!
О, ложь!
Oh! Oh! Oh! Ah!
О! О! О! Ах!
Mentira, eu sei o quanto finge uma mulher
Ложь, я знаю, как умеют притворяться женщины,
Mas eu adoro, oh, baby eu adoro
Но я обожаю, о, детка, я обожаю.
Oh! Oh! Oh! Oh! Mentira!
О! О! О! О! Ложь!
Ah! Mentira!
Ах, ложь!





Авторы: Paulo Edmundo Lima Fortunato Pereira, Marcos Sabino Braga Ferreira, Dalto Roberto Medeiros

Leo Jaime - Nada Mudou (Box) [Remasterizado]
Альбом
Nada Mudou (Box) [Remasterizado]
дата релиза
28-04-2015

1 Rock 'N' Roll (Remasterizado)
2 Vida Difícil - Remasterizado
3 Um Telefone é Muito Pouco - Remasterizado
4 A Lua e Eu - (Faixa Bônus) [Remasterizado]
5 Direto do Meu Coração Pro Seu (Remasterizado)
6 Adoro - Remasterizado
7 Gatinha Manhosa - Remasterizado
8 Sob o Domínio da Paixão - Remasterizado
9 Coração Vagabundo - Remasterizado
10 Na Estrada (Remasterizado)
11 Todas as Honras do Presidente (Remasterizado)
12 Tutti Frutti (Remasterizado)
13 Conquistador Barato - Remasterizado
14 Junto - Remasterizado
15 Avenida das Desilusões - Remasterizado
16 Sucesso Sexual - Remasterizado
17 Frio - Remasterizado
18 Agora - Remasterizado
19 Bobagem / Primavera (Vai Chuva) / Gostava Tanto de Você - Remasterizado
20 Índios - Remasterizado
21 Você e Eu - Remasterizado
22 Eu Perco o Rumo Sem Você - Remasterizado
23 Eterno Enquanto Duro - Remasterizado
24 Eu Não Vou Esquentar (Faixa Bônus) ([Remasterizado])
25 Mensagem de Amor - Remasterizado
26 Quase / Lígia - (Faixa Bônus) [Remasterizado]
27 Sem Futuro (Remasterizado)
28 Prisioneiro do Futuro - Remasterizado
29 Sem Ilusões - Remasterizado
30 Ora Bolas! - Remasterizado
31 Volta Pra Mim! - Remasterizado
32 Vem Ficar Comigo - Remasterizado
33 É, Eu Sei - Remasterizado
34 Aids - Remasterizado
35 Sonia (Remasterizado)
36 Já Foi Papai - Remasterizado
37 Johnny Pirou (Faixa Bônus) ([Remasterizado])
38 O Pobre - Remasterizado
39 A Vida Não Presta - Remasterizado
40 As Sete Vampiras - Remasterizado
41 Só - Remasterizado
42 O Regime - Remasterizado
43 Amor Colegial - Remasterizado
44 Solange (Remasterizado)
45 O Crime Compensa - Remasterizado
46 Abaixo a Depressão - Remasterizado
47 Rock Estrela - (Faixa Bônus) [Remasterizado]
48 Nada Mudou - Remasterizado
49 Briga - Remasterizado
50 Contos de Fada (Remasterizado)
51 Amor - Remasterizado
52 Cobra Venenosa (Remasterizado)
53 A Fórmula do Amor - Remasterizado

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.