Текст и перевод песни Leo Jaime - Amor - Remasterizado

Amor - Remasterizado

Ele abre a porta e ela pergunta onde ele vai
No fundo sem vontade de saber
Se ela tem perguntas sobre o futuro
O escuro vale da ilusão
Isso ela já sabe, ninguém pode responder
(Oh, não)

Essa é uma linda história de amor entre eles dois
Mas sempre existem os becos sujos da escuridão
E não lembrar do abandono, a dor, a fome e a solidão
É uma das magias da paixão

Crianças na roda gigante
Sob o olhar carinhoso dos pais
E os velhos com as mãos enrugadas
Afagos do tempo
E a chama do amor
Em todo mundo
A toda hora
Em você e em mim

Amor
Princípio de tudo
Amor

Amour - Remasterisé

Tu ouvres la porte et me demandes où je vais
Au fond, sans envie de savoir
Si tu as des questions sur l'avenir
La vallée sombre de l'illusion
Tu le sais déjà, personne ne peut répondre
(Oh, non)

C'est une belle histoire d'amour entre nous
Mais il y a toujours les ruelles sales de l'obscurité
Et ne pas se souvenir de l'abandon, de la douleur, de la faim et de la solitude
C'est l'une des magies de la passion

Les enfants sur la grande roue
Sous le regard aimant de leurs parents
Et les vieux avec leurs mains ridées
Les caresses du temps
Et la flamme de l'amour
Dans le monde entier
À tout moment
En toi et en moi

Amour
Le début de tout
Amour