Текст и перевод песни Leo Jaime - Começo

Começo

Eu não quero nem saber os motivos
O porquê de você querer partir
Ainda estamos no começo
E um tropeço não precisa ser o fim
Esse amor nem bem chegou
E te assusta tanto assim
Eu preciso descobrir um caminho entre os receios
Pra fazer seu coração bater feliz
Meu desejo é por você
Mas vou ser fiel a mim
Ser feliz é quando o amor faz bem
E pra mim isso é um princípio
Pra você, meu bem, eu sei, pode ser o fim

Commencement

Je ne veux même pas connaître les raisons
Pourquoi tu veux partir
Nous en sommes encore au début
Et un faux pas n'a pas besoin d'être la fin
Cet amour n'est même pas arrivé
Et ça te fait si peur
J'ai besoin de trouver un chemin entre les peurs
Pour faire battre ton cœur de joie
Mon désir est pour toi
Mais je serai fidèle à moi-même
Être heureux, c'est quand l'amour fait du bien
Et pour moi, c'est un principe
Pour toi, mon bien, je sais, ça peut être la fin