Back Home (Rareza) - Leo Jimenez перевод на русский

Back Home (Rareza)

She dreams of flying high and far.
She's a girl, still plays like the other ones.

Oh! my God!
She's not even reached her sweet sexteen
And they want to take her now.

Always with the promise of sucess.
Meanwhile they hunt them without remorse.

This trip will
Be the end of her chillhood and freedom
Innocence has been taken.

They broke her chillhood and more
Always promising her fame
Now in a cold street you can ser her without faith.
Loathing and damning their hearts
Keeping false desires lost
Tears streaming down her face
She wants to go home.

This trip will
Be the end of her chillhood and freedom
Innocence has been taken.

They broke her chillhood and more
Always promising her fame
Now in a cold street you can ser her without faith.
Loathing and damning their hearts
Keeping false desires lost
Tears streaming down her face
She wants to go home.

...Tears streaming down her face
She wants to go home!

...Tears streaming down her face
She wants to go home!

Обратно домой (Редкость)

Она мечтает летать высоко и далеко.
Она ещё совсем девчонка, играет, как все они.

О, Боже!
Ей ещё нет и шестнадцати,
А они хотят забрать её сейчас.

И всегда эти обещания успеха.
А сами охотятся на них без зазрения совести.

Это путешествие
Станет концом её детства и свободы.
Невинность потеряна.

Они разбили её детство вдребезги,
Обещая ей славу.
И вот она на холодной улице, потерянная, без веры.
Проклиная их, проклиная их чёрствые сердца,
Храня в душе обломки ложных желаний.
Слёзы текут по её лицу,
Она хочет домой.

Это путешествие
Станет концом её детства и свободы.
Невинность потеряна.

Они разбили её детство вдребезги,
Обещая ей славу.
И вот она на холодной улице, потерянная, без веры.
Проклиная их, проклиная их чёрствые сердца,
Храня в душе обломки ложных желаний.
Слёзы текут по её лицу,
Она хочет домой.

...Слёзы текут по её лицу,
Она хочет домой!

...Слёзы текут по её лицу,
Она хочет домой!