Текст и перевод песни Leo Jiménez - Un Día Más

Un Día Más

Oscuridad dentro de ti
No aguantas más
Sientes que aquí está tu fin.

Pero no, tú te levantas
Es lo menos que puedes hacer
No hay razón si te comparas
Hoy la suerte te hará florecer.

Un día más tú te sientes volar
Cuando piensas que todo acabó
Miras atrás y lo sientes soportar
El aroma de la decepción.

Es tu deber no claudicar
Hazlo por él
Niño del hambre y la sal.

Y como él, tú te levantas
Es lo menos que puedes hacer
No hay razón si te comparas
Hoy la suerte te hará florecer.

Un día más tú te sientes volar
Cuando piensas que todo acabó
Miras atrás y lo sientes soportar
El aroma de la decepción.

No vas a parar si te lo callas
Eres un volcán y vas a estallar
Tú puedes gritar no te entregues las ganas
Es tu vida y la debes luchar.

(SOLO)

No vas a parar si te lo callas
Eres un volcán y vas a estallar
Tú puedes gritar no te entregues las ganas
Es tu vida y la debes luchar.
Un día más tú te sientes volar
Cuando piensas que todo acabó
Miras atrás y lo sientes soportar
El aroma de la decepción.
Un día más tú te sientes volar
Cuando piensas que todo acabó
Miras atrás y lo sientes soportar
El aroma de la decepción.

Another Day

Darkness within you
You can't take it anymore
You feel like this is your end.

But no, you stand up
It's the least you can do
There's no reason to compare yourself
Today luck will make you bloom.

Another day you feel yourself flying
When you think it's all over
You look back and feel it bear
The scent of disappointment.

It's your duty not to give up
Do it for him
Child of hunger and salt.

And like him, you get up
It's the least you can do
There's no reason to compare yourself
Today luck will make you bloom.

Another day you feel yourself flying
When you think it's all over
You look back and feel it bear
The scent of disappointment.

You're not going to stop if you keep it quiet
You're a volcano and you're going to erupt
You can scream, don't give up the desire
It's your life and you must fight for it.

(SOLO)

You're not going to stop if you keep it quiet
You're a volcano and you're going to erupt
You can scream, don't give up the desire
It's your life and you must fight for it.
Another day you feel yourself flying
When you think it's all over
You look back and feel it bear
The scent of disappointment.
Another day you feel yourself flying
When you think it's all over
You look back and feel it bear
The scent of disappointment.