Getsemaní - Remezclado y Remasterizado 2021 - Leo Jiménez перевод на немецкий

Getsemaní - Remezclado y Remasterizado 2021

Yo quiero decir, si puedo pedir
Que apartes de mí este cáliz
Ya no deseo su amargura
Ahora quema y yo he cambiado
Y no sé por qué he empezado

Yo tenía fe cuando comencé
Ahora estoy triste y cansado
Mi camino de tres años
Me parece que son 30
Y, ¿qué más puede un hombre hacer?

Si he de morir
Que se cumpla todo lo que tú quieres de mí
Deja que me odien, que me claven en su cruz

Yo quiero ver, yo quiero ver, mi Dios
Yo quiero ver, yo quiero ver, mi Dios
Quiero saber, quiero saber, Señor
Quiero saber, quiero saber, Señor

Si he de morir
Dime si es porque he de ser mejor de lo que fui
Dime si mi vida con la muerte he de cumplir

Yo quiero ver, yo quiero ver, mi Dios
Yo quiero ver, yo quiero ver, mi Dios
Quiero saber, quiero saber, Señor
Quiero saber, quiero saber, Señor

Con morir, ¿qué voy a conseguir?
Al morir, ¿qué voy a conseguir?
Quiero saber, quiero saber, Señor
Quiero saber, quiero saber, Señor
Ah, ¿por qué he de morir?
¿Por qué?

Dime por qué quieres que me claven en su cruz
Muéstrame el motivo, dame un poco de tu luz
Di que no es inútil tu deseo y moriré
Me enseñaste el cómo, el cuándo, pero no el porqué

Ah, muy bien, yo moriré
Pero, pero por favor
Cuando muera, cuando muera, mírame
Por favor, mira mi muerte

Y yo tenía fe cuando comencé
Ahora estoy triste y cansado
Mis tres años ya son miles
¿Por qué entonces tengo miedo
De que ya todo termine?

Dios, yo no empecé, fue tu voluntad
Dame el cáliz de amargura
Clava, azota, rompe, mata
Pero pronto, hazlo pronto, o yo
Me voy a arrepentir

Getsemani - Remix und Remastered 2021

Ich möchte sagen, wenn ich bitten darf,
Nimm diesen Kelch von mir.
Ich will seine Bitterkeit nicht mehr,
Jetzt brennt er, und ich habe mich verändert,
Und ich weiß nicht, warum ich angefangen habe.

Ich hatte Glauben, als ich anfing,
Jetzt bin ich traurig und müde.
Mein Weg von drei Jahren
Scheint mir wie 30,
Und was kann ein Mann mehr tun?

Wenn ich sterben soll,
Dann soll alles erfüllt werden, was Du von mir willst.
Lass sie mich hassen, lass sie mich ans Kreuz schlagen.

Ich möchte sehen, ich möchte sehen, mein Gott,
Ich möchte sehen, ich möchte sehen, mein Gott.
Ich möchte wissen, ich möchte wissen, Herr,
Ich möchte wissen, ich möchte wissen, Herr.

Wenn ich sterben soll,
Sag mir, ob ich dadurch besser werde, als ich war.
Sag mir, ob ich mein Leben mit dem Tod erfüllen soll.

Ich möchte sehen, ich möchte sehen, mein Gott,
Ich möchte sehen, ich möchte sehen, mein Gott.
Ich möchte wissen, ich möchte wissen, Herr,
Ich möchte wissen, ich möchte wissen, Herr.

Was werde ich durch den Tod erreichen?
Was werde ich durch den Tod erreichen?
Ich möchte wissen, ich möchte wissen, Herr,
Ich möchte wissen, ich möchte wissen, Herr.
Ach, warum soll ich sterben?
Warum?

Sag mir, warum Du willst, dass sie mich ans Kreuz schlagen.
Zeig mir den Grund, gib mir ein wenig von Deinem Licht.
Sag, dass Dein Wunsch nicht vergeblich ist, und ich werde sterben.
Du hast mir gezeigt, wie und wann, aber nicht warum.

Ach, gut, ich werde sterben,
Aber, aber bitte,
Wenn ich sterbe, wenn ich sterbe, sieh mich an.
Bitte, sieh meinen Tod an.

Und ich hatte Glauben, als ich anfing,
Jetzt bin ich traurig und müde.
Meine drei Jahre sind schon Tausende.
Warum habe ich dann Angst,
Dass alles endet?

Gott, ich habe nicht angefangen, es war Dein Wille.
Gib mir den Kelch der Bitterkeit,
Schlage, geißle, zerbrich, töte,
Aber bald, tu es bald, oder ich
Werde es bereuen.