Текст и перевод песни Leo Jiménez - Ojos Así - Remezclado y Remasterizado 2021

Ojos Así - Remezclado y Remasterizado 2021

Ayer conocí un cielo sin sol
Y un hombre sin suelo
Un santo en prisión
Y una canción triste sin dueño

Ya he ya he ya la he
Y conocí tus ojos negros
Ya he ya he ya la he
Y ahora sí que no puedo vivir sin ellos yo

Le pido al cielo sólo un deseo
Que en tus ojos yo pueda vivir
He recorrido ya el mundo entero
Y una cosa te vengo a decir

Viajé de Bahréin hasta Beirut
Fui desde el norte hasta el Polo Sur
Y no encontré ojos así
Como los que tienes tú

Le pido al cielo sólo un deseo
Que en tus ojos yo pueda vivir
He recorrido ya el mundo entero
Y una cosa te vengo a decir

Viajé de Bahréin hasta Beirut
Fui desde el norte hasta el Polo Sur
Y no encontré ojos así
Como los que tienes tú

Ayer vi pasar a una mujer
Debajo de su camello
Un río de sal
Y un barco abandonado en el desierto

Ya he ya he ya la he
Y vi pasar tus ojos negros
Ya he ya he ya la he
Y ahora sí que no puedo vivir sin ellos yo

Le pido al cielo sólo un deseo
Que en tus ojos yo pueda vivir
He recorrido ya el mundo entero
Y una cosa te iba a decir

Viajé de Bahréin hasta Beirut
Fui desde el norte hasta el Polo Sur
Y no encontré ojos así
Como los que tienes tú

Le pido al cielo sólo un deseo
Que en tus ojos yo pueda vivir
He recorrido ya el mundo entero
Y una cosa te iba a decir

Viajé de Bahréin hasta Beirut
Fui desde el norte hasta el Polo Sur
Y no encontré ojos así
Como los que tienes tú

Le pido al cielo sólo un deseo
Que en tus ojos yo pueda vivir
He recorrido ya el mundo entero
Y una cosa te vengo a decir

Viajé de Bahréin hasta Beirut
Fui desde el norte hasta el Polo Sur
Y no encontré ojos así
Como los que tienes tú

Le pido al cielo sólo un deseo
Que en tus ojos yo pueda vivir
He recorrido ya el mundo entero
Y una cosa te vengo a decir

Viajé de Bahréin hasta Beirut
Fui desde el norte hasta el Polo Sur
Y no encontré ojos así
Como los que tienes tú

Такие глаза - Ремикс и ремастеринг 2021

Вчера я увидел небо без солнца
И человека без дома
Святого в тюрьме
И грустную песню без автора

Видел, видел, видел я
И твои чёрные глаза увидел
Видел, видел, видел я
И теперь я не могу жить без них

Прошу у неба лишь об одном,
Чтобы жить в твоих глазах
Я исколесил весь мир
И хочу тебе сказать

Я путешествовал из Бахрейна в Бейрут
Побывал и на севере, и на Южном полюсе
Но не встречал таких глаз
Как у тебя

Прошу у неба лишь об одном,
Чтобы жить в твоих глазах
Я исколесил весь мир
И хочу тебе сказать

Я путешествовал из Бахрейна в Бейрут
Побывал и на севере, и на Южном полюсе
Но не встречал таких глаз
Как у тебя

Вчера я видел, как прошла женщина
Под своим верблюдом
Солёную реку
И брошенный корабль в пустыне

Видел, видел, видел я
И твои чёрные глаза увидел
Видел, видел, видел я
И теперь я не могу жить без них

Прошу у неба лишь об одном,
Чтобы жить в твоих глазах
Я исколесил весь мир
И хотел тебе сказать

Я путешествовал из Бахрейна в Бейрут
Побывал и на севере, и на Южном полюсе
Но не встречал таких глаз
Как у тебя

Прошу у неба лишь об одном,
Чтобы жить в твоих глазах
Я исколесил весь мир
И хотел тебе сказать

Я путешествовал из Бахрейна в Бейрут
Побывал и на севере, и на Южном полюсе
Но не встречал таких глаз
Как у тебя

Прошу у неба лишь об одном,
Чтобы жить в твоих глазах
Я исколесил весь мир
И хочу тебе сказать

Я путешествовал из Бахрейна в Бейрут
Побывал и на севере, и на Южном полюсе
Но не встречал таких глаз
Как у тебя

Прошу у неба лишь об одном,
Чтобы жить в твоих глазах
Я исколесил весь мир
И хочу тебе сказать

Я путешествовал из Бахрейна в Бейрут
Побывал и на севере, и на Южном полюсе
Но не встречал таких глаз
Как у тебя