Текст и перевод песни Leo & Junior feat. Henrique & Juliano - Cê Vai Deixar

Cê Vai Deixar

Noite passada,
Não entendi nada
Apontando o dedo,
Dando tapa na minha cara
Só foi você pegar amizade com essa mina
Que tudo que eu faço é motivo pra intriga
Eu tô ligado,
Pensa que eu sou bobo
Fala mal de mim,
Ela quer furar teu olho
Fiquei parado sem reação
Quando percebi que sua amiga tava achando bom
Acha, fica levando essa mina pra casa
Cê tá de brincadeira
Ela tá fazendo minha caveira pra tomar o seu lugar
Ah ah
Cê vai deixar?
Acha, fica levando essa mina pra casa
Cê tá de brincadeira
Ela tá fazendo minha caveira pra tomar o seu lugar
Ah ah
Cê vai deixar?
Cêis vão deixar?
(E pra cantar com a gente
Esses caras que não tão valendo nada, Henrique e Juliano)
(Léo e Junior tamo chegando, e
elas não podem deixar viu)
Noite passada,
Não entendi nada
Apontando o dedo,
Dando tapa na minha cara
Só foi você pegar amizade com essa mina
Que tudo o que eu faço é motivo pra intriga
Eu tô ligado,
Pensa que eu sou bobo
Fala mal de mim,
Ela quer furar seu olho
Fiquei parado sem reação
Quando percebi que a sua amiga tava achando bom
Acha, fica levando essa mina pra casa
Cê tá de brincadeira
Ela tá fazendo minha caveira pra tomar o seu lugar
Ah ah
Cê vai deixar?
Acha, fica levando essa mina pra casa
Cê tá de brincadeira
Ela tá fazendo minha caveira pra tomar o seu lugar
Ah ah
Cê vai deixar?
Acha, fica levando essa mina pra casa
Cê tá de brincadeira
Ela tá fazendo minha caveira pra tomar o seu lugar
Ah ah
Cê vai deixar?
Acha, fica levando essa mina pra casa
Cê tá de brincadeira
Ela tá fazendo minha caveira pra tomar o seu lugar
Ah ah
Cê vai deixar?
Acha, fica levando essa mina pra casa
Cê tá de brincadeira
Ela tá fazendo minha caveira pra tomar o seu lugar
Ah ah
Cê vai deixar?
Acha, fica levando essa mina pra casa
Cê tá de brincadeira
Ela tá fazendo minha caveira pra tomar o seu lugar
Ah ah
Cê vai deixar?

Tu vas laisser

Hier soir,
Je n'ai rien compris
Tu pointais du doigt,
Tu me giflais
Tu as juste fait ami-ami avec cette fille
Et tout ce que je fais est une raison de dispute
Je suis au courant,
Tu penses que je suis un idiot
Elle parle mal de moi,
Elle veut te crever l'œil
Je suis resté immobile sans réagir
Quand j'ai réalisé que ton amie trouvait ça bien
Tu penses, tu emmènes cette fille à la maison
Tu plaisantes
Elle est en train de me faire la peau pour prendre ta place
Ah ah
Tu vas laisser ?
Tu penses, tu emmènes cette fille à la maison
Tu plaisantes
Elle est en train de me faire la peau pour prendre ta place
Ah ah
Tu vas laisser ?
Vous allez laisser ?
(Et pour chanter avec nous
Ces mecs qui ne valent rien, Henrique et Juliano)
(Léo et Junior on arrive, et
elles ne peuvent pas laisser hein)
Hier soir,
Je n'ai rien compris
Tu pointais du doigt,
Tu me giflais
Tu as juste fait ami-ami avec cette fille
Et tout ce que je fais est une raison de dispute
Je suis au courant,
Tu penses que je suis un idiot
Elle parle mal de moi,
Elle veut te crever l'œil
Je suis resté immobile sans réagir
Quand j'ai réalisé que ton amie trouvait ça bien
Tu penses, tu emmènes cette fille à la maison
Tu plaisantes
Elle est en train de me faire la peau pour prendre ta place
Ah ah
Tu vas laisser ?
Tu penses, tu emmènes cette fille à la maison
Tu plaisantes
Elle est en train de me faire la peau pour prendre ta place
Ah ah
Tu vas laisser ?
Tu penses, tu emmènes cette fille à la maison
Tu plaisantes
Elle est en train de me faire la peau pour prendre ta place
Ah ah
Tu vas laisser ?
Tu penses, tu emmènes cette fille à la maison
Tu plaisantes
Elle est en train de me faire la peau pour prendre ta place
Ah ah
Tu vas laisser ?
Tu penses, tu emmènes cette fille à la maison
Tu plaisantes
Elle est en train de me faire la peau pour prendre ta place
Ah ah
Tu vas laisser ?
Tu penses, tu emmènes cette fille à la maison
Tu plaisantes
Elle est en train de me faire la peau pour prendre ta place
Ah ah
Tu vas laisser ?