Текст и перевод песни Leo Kalyan - Silver Linings
We
were
seeking
silver
linings,
diving
Мы
искали
серебряные
подкладки,
ныряя
Far
from
the
shore...
Вдали
от
берега...
Sailing
round
the
islands
Плавали
вокруг
островов,
Diamonds
scattered
the
floor...
Бриллианты
усеивали
дно...
Where
we'd
go,
where'd
we'd
go,
where
we'd
go
Куда
бы
мы
ни
отправились,
куда
бы
мы
ни
отправились,
куда
бы
мы
ни
отправились
Didn't
make
a
difference...
Это
не
имело
значения...
We
would
flow,
we
would
float,
we
would
flow
Мы
бы
текли,
мы
бы
парили,
мы
бы
текли
Off
into
the
distance...
Вдаль...
And
even
when
the
lights,
went
down
И
даже
когда
огни
гасли,
Tangled
up
in
blue...
Запутанные
в
синеве...
The
dizziest
of
heights,
from
the
clouds
С
самой
головокружительной
высоты,
с
облаков
Tumble
down
to
you...
Я
падал
к
тебе...
We
were
golden,
living
for
the
moment
Мы
были
золотыми,
жили
моментом,
Swimming
in
slow
motion
Плыли,
как
в
замедленной
съёмке.
Was
it
all
a
dream?
Неужели
всё
это
был
сон?
Were
we
chosen?
Были
ли
мы
избранными?
Blinded
by
emotion?
Ослеплённые
эмоциями?
Nothing's
what
it
seemed
Ничто
не
было
таким,
как
казалось.
Was
it
all
a
dream?
Неужели
всё
это
был
сон?
A
dream...
Сон...
Now
i'm
riding
down
the
highway
Теперь
я
еду
по
шоссе
To
a
destination
unknown...
К
неизвестному
месту
назначения...
I
was
certain
for
a
while,
but
now
Какое-то
время
я
был
уверен,
но
теперь
I
feel
unsure...
Я
чувствую
неуверенность...
I
don't
know,
I
don't
know
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
What
would
make
a
difference...
Что
бы
имело
значение...
Growing
old,
growing
old
Я
старею,
старею,
Tryna
turn
a
dream
into
existence...
Пытаясь
воплотить
мечту
в
реальность...
And
even
when
the
lights,
fade
out
И
даже
когда
огни
погаснут,
Tangled
up
in
you...
Запутанный
в
тебе...
The
dizziest
of
heights,
from
the
clouds
С
самой
головокружительной
высоты,
с
облаков
Tumble
down
to
you...
Я
падал
к
тебе...
We
were
golden,
living
for
the
moment
Мы
были
золотыми,
жили
моментом,
Swimming
in
slow
motion
Плыли,
как
в
замедленной
съёмке.
Was
it
all
a
dream?
Неужели
всё
это
был
сон?
Were
we
chosen?
Были
ли
мы
избранными?
Blinded
by
emotion?
Ослеплённые
эмоциями?
Nothing's
what
it
seemed
Ничто
не
было
таким,
как
казалось.
Was
it
all
a
dream?
Неужели
всё
это
был
сон?
A
dream...
Сон...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.