Текст и перевод песни Leo Kalyan - Versailles

Versailles

Velveteen dreamlike, corridor to God
This is what i think of

Spiralling green, and symmetries in gold
Are we on the brink of love?

All the silly things i wish i hadn′t done
U don't seem to give a fuck, na na

So i spread my wings and turn to face the sun
Sing it to me sing it to me all night long

Perfect like Versailles, are you
That′s the image my mind drew
Perfect like the sky, is blue
Exquisitely designed like a fountain of youth
Don't go changing, don't get better
Not a blade of grass no single letter
You′re just fine, aren′t you?
Perfect like Versailles, are you

Chandeliers sway, we wander on below
Miss it if you blink now

Give the game away, i've got a right to know
As we raise our drinks to love

All the silly things i wish i hadn′t done
U don't seem to give a fuck, na na

So i spread my wings and turn to face the sun
Sing it to me sing it to me all night long

Perfect like Versailles, are you
That′s the image my mind drew
Perfect like the sky, is blue
Exquisitely designed like a fountain of youth
Don't go changing, don′t get better
Not a blade of grass no single letter
You're just fine, aren't you?
Perfect like Versailles, are you

Sing it to me sing it to me all night long
Sing it to me sing it to me all night long

Perfect like Versailles, are you
That′s the image my mind drew
Perfect like the sky, is blue
Exquisitely designed like a fountain of youth
Don′t go changing, don't get better
Not a blade of grass no single letter
You′re just fine, aren't you?
Perfect like Versailles, are you

Версаль

Бархатный, словно сон, коридор к Богу,
Вот о чем я думаю.

Закручивающаяся зелень и симметрия золота,
Мы на грани любви?

Все глупости, которые я хотел бы не совершать,
Тебе, кажется, наплевать, на-на.

Поэтому я расправляю крылья и поворачиваюсь к солнцу,
Пой мне, пой мне всю ночь напролет.

Прекрасная, как Версаль, ты,
Вот образ, который нарисовал мой разум.
Прекрасная, как небо синее,
Изысканно созданная, словно фонтан молодости.
Не меняйся, не становись лучше,
Ни травинки, ни буквы,
Ты и так прекрасна, не так ли?
Прекрасная, как Версаль, ты.

Люстры качаются, мы бродим внизу,
Упустишь, если моргнешь сейчас.

Выдай секрет, я имею право знать,
Пока мы поднимаем бокалы за любовь.

Все глупости, которые я хотел бы не совершать,
Тебе, кажется, наплевать, на-на.

Поэтому я расправляю крылья и поворачиваюсь к солнцу,
Пой мне, пой мне всю ночь напролет.

Прекрасная, как Версаль, ты,
Вот образ, который нарисовал мой разум.
Прекрасная, как небо синее,
Изысканно созданная, словно фонтан молодости.
Не меняйся, не становись лучше,
Ни травинки, ни буквы,
Ты и так прекрасна, не так ли?
Прекрасная, как Версаль, ты.

Пой мне, пой мне всю ночь напролет,
Пой мне, пой мне всю ночь напролет.

Прекрасная, как Версаль, ты,
Вот образ, который нарисовал мой разум.
Прекрасная, как небо синее,
Изысканно созданная, словно фонтан молодости.
Не меняйся, не становись лучше,
Ни травинки, ни буквы,
Ты и так прекрасна, не так ли?
Прекрасная, как Версаль, ты.