Текст и перевод песни Leo L. Príncipe - Me Toquei

Me Toquei

Olha eu já me toquei hei, hei
A verdade aceitei hei, hei
Você não quer mais
Ser feliz, como um dia a gente foi

Tua boca não quer mais a minha
Teu corpo não quer mais o meu
Eras tão quente mais agora és fria
Não sei o que aconteceu
Já não és mais aquela mulher, não
Que dava tudo para me ver, a sorrir

Já que queres assim, está bem
Então eu vou cuidar de mim hoje
Espero que facas o mesmo
Só não me apontes o dedo
Se te deres mal se te deres mal
Se te deres mal

Amor puro eu te dei
Fidelidade eu mostrei
Foste tão falsa não levaste a sério
Teu amor nunca foi sincero

Agora sei que me enganei por te amar
Mas não te julgo não
Vai em paz

Espero bem que sejas feliz
Com teu novo homem
E que dê, o que não consegui te dar

Ja que queres assim está bem
Então eu vou cuidar de mim hoje
Espero que facas o mesmo
Só não me apontes o dedo
Se te deres mal, se te deres mal
Se te deres mal

Não precisas ter pena de mim, não
Que eu vou ser feliz também
Não precisas ter pena de mim, mulher
Que eu vou ser feliz também

Já que queres assim está bem
Então eu vou cuidar de mim hoje
Espero que faças o mesmo
Só não me apontes o dedo
Se te deres mal, se te seres mal
Se te deres mal

Já que queres assim está bem
Então eu vou cuidar de mim hoje
Oh-oh-oh hoje, então eu vou cuidar de mim

Осознал

Смотри, я уже осознал, эй, эй
Правду принял, эй, эй
Ты больше не хочешь
Быть счастливой, как когда-то мы были

Твои губы больше не хотят моих
Твое тело больше не хочет моего
Ты была такой горячей, а теперь холодная
Не знаю, что случилось
Ты уже не та женщина, нет
Которая все бы отдала, чтобы видеть меня улыбающимся

Раз ты так хочешь, хорошо
Тогда я позабочусь о себе сегодня
Надеюсь, ты сделаешь то же самое
Только не указывай на меня пальцем
Если у тебя все пойдет плохо, если у тебя все пойдет плохо
Если у тебя все пойдет плохо

Чистую любовь я тебе дал
Верность я показал
Ты была такой лживой, не восприняла всерьез
Твоя любовь никогда не была искренней

Теперь я знаю, что ошибся, любя тебя
Но я не осуждаю тебя, нет
Иди с миром

Я искренне надеюсь, что ты будешь счастлива
Со своим новым мужчиной
И что он даст тебе то, что я не смог дать

Раз ты так хочешь, хорошо
Тогда я позабочусь о себе сегодня
Надеюсь, ты сделаешь то же самое
Только не указывай на меня пальцем
Если у тебя все пойдет плохо, если у тебя все пойдет плохо
Если у тебя все пойдет плохо

Не нужно жалеть меня, нет
Я тоже буду счастлив
Не нужно жалеть меня, женщина
Я тоже буду счастлив

Раз ты так хочешь, хорошо
Тогда я позабочусь о себе сегодня
Надеюсь, ты сделаешь то же самое
Только не указывай на меня пальцем
Если у тебя все пойдет плохо, если у тебя все пойдет плохо
Если у тебя все пойдет плохо

Раз ты так хочешь, хорошо
Тогда я позабочусь о себе сегодня
О-о-о сегодня, тогда я позабочусь о себе