Leo L. Príncipe - Vá Com Deus - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leo L. Príncipe - Vá Com Deus




Vá Com Deus
Go With God
Tudo bem eu vou deixar você ir
Okay, I will let you go,
Desta vez eu não vou de seguir...
This time I will not follow.
Tudo fiz para não de perder
I did everything not to lose you,
Mesmo assim filha você quer ir
Even so, darling, you want to go.
Oxalá não venhas de arrepender
I hope you don't regret it,
Outra coisa filha com deus
One more thing, darling, go with God.
Agora vai e ponha-te a voar que teu abandono não vai me derrubar
Now go, fly away, your abandonment will not bring me down.
Agora vai que a porta está aberta desta vez não vou mais chorar
Go now, the door is open, this time I will not cry.
Enquanto do fores não pense em voltar
Until you've left, don't think about coming back.
tenho palavras para de desejar
I have only words to wish for you.
Vai em paz filha que deus te proteja
Go in peace, darling, may God protect you,
Que tenhas tudo que não ti dei
May you have everything I did not give you.
Vai em paz filha que deus te proteja
Go in peace, darling, may God protect you,
Que tenhas tudo que não ti dei
May you have everything I did not give you.
Não precisas dizer até mais e precisas de ter o meu adeus
You don't need to say goodbye and you don't need my farewell.
Sei que vai doer...
I know it will hurt,
Sei que vai doer mais tudo vai passar
I know it will hurt, but it will pass.
Não esqueças nada
Don't forget anything,
Não esqueças nada
Don't forget anything,
Leva tudo
Take everything.
Fim...
The End...





Авторы: Alberito Leocadio Caetano, Benedito Onofre Seviero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.