Leo Mattioli - 15, Es Suficiente Para Sufrir - перевод текста песни на английский

15, Es Suficiente Para Sufrir - Leo Mattioliперевод на английский




15, Es Suficiente Para Sufrir
15, Is It Enough to Suffer?
Iba por una plaza pasando, la vi sentada llorando
I was walking through a plaza, I saw her sitting there crying
Y me acerqué
And I approached her
Le pregunté qué esconde su llanto, qué motivo es que tanto la entristeció
I asked her what she was hiding in her tears, what reason saddened her so much
Y, ¿cómo dice, a ver?
And, what did you say, let's see?
(Señor yo me enamoré) bien fuerte, ¿a ver?
(Sir, I fell in love) deeply, let's see?
De alguien que no cómo es
With someone I don't know how he is
Solo escucho sus canciones
I only listen to his songs
Lo veo en la televisión
I see him on television
Y en mi carpeta está su nombre
And his name is in my binder
Le pregunté: "niña, ¿qué edad tienes?"
I asked her: "Girl, how old are you?"
Dijo: "con 15 suficiente para amar así"
She said: "15 is enough to love like this"
Le conté que yo conozco bien a ese hombre
I told her that I know that man well
Y no conviene sufrir así
And it's not worth suffering like this
Enojada se paró
Angrily she stood up
Me miró y se sorprendió (a ver)
She looked at me and was surprised (let's see)
Que ese hombre era yo
That that man was me
El que con una canción entró en su corazón (¿cómo dice?)
The one who entered her heart with a song (what did you say?)
Iba por una plaza pasando, la vi sentada llorando
I was walking through a plaza, I saw her sitting there crying
Y sin saber me acerqué (las palmas)
And without knowing I approached her (clap your hands)
¡Eh!, arriba, arriba, arriba, arriba
Hey! Up, up, up, up
La gente de Chaco y Corrientes
The people of Chaco and Corrientes
Y se calmó un poquito cuando le dije
And she calmed down a little when I told her
¡Ay amor!
Oh, my love!
15, 15 es suficiente para sufrir
15, 15 is enough to suffer
Otro de los éxitos de Leo Mattioli
Another one of Leo Mattioli's hits
¿Podemos bajar las luces del escenario?
Can we dim the stage lights?
Y ahora sí, crear un clima, en la cual van disfrutar de otro de los éxitos
And now, create an atmosphere, in which you will enjoy another hit
Este tema que se viene lo conocen muy bien todos
You all know this next song very well
Pero, ¿saben qué?
But, you know what?
Lo va a tocar, venga Nico
Nico's going to play it, come on Nico
Lo va a tocar Nicolás este tema
Nicolas is going to play this song
¿Lo conocen?
Do you know it?
Olé, olé, olé, olé
Ole, ole, ole, ole
Nico, Nico
Nico, Nico
Olé, olé, olé, olé
Ole, ole, ole, ole
Nico, Nico
Nico, Nico
Agarra su acordeón ahora
He grabs his accordion now
Leo les va a decir algo a todos ustedes
Leo is going to tell you all something
Escuchen bien porque esta es la última vez que les enseño
Listen carefully because this is the last time I teach you





Авторы: Leonardo Guillermo Mattioli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.