Leo Mattioli - Ahí Van Camino Hacia El Altar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Leo Mattioli - Ahí Van Camino Hacia El Altar




Ahí Van Camino Hacia El Altar
Ahí Van Camino Hacia El Altar
Ave María
Ave Maria
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Ahí van, tomados de la mano
Là, ils vont, main dans la main
Dirán que están enamorados
Ils diront qu'ils sont amoureux
Ahí van, camino hacia la iglesia
Là, ils vont, en route vers l'église
Se nota la tristeza, que hay en su mirar
On remarque la tristesse qui se lit dans leur regard
Ahí van, yo que no lo quiere
Là, ils vont, je sais qu'elle ne l'aime pas
Que fue un capricho solamente
Que ce n'était qu'un caprice
Ahí van, fingiendo su alegría
Là, ils vont, feignant leur joie
Ahí va la que fue mía, camino hacia el altar
Là, elle va, celle qui était mienne, en route vers l'autel
Yo bien, que nunca olvidaras que fui tu amante
Je sais bien que tu n'oublieras jamais que j'étais ton amant
Y el primero en enseñarte el amor
Et le premier à t'apprendre l'amour
Yo bien
Je sais bien
Que cuando estés con el íntimamente
Que quand tu seras avec lui, intimement
Me tendrás a mi presente
Tu me verras toujours présent
Y extrañaras mi calor
Et tu regretteras ma chaleur
Ave María, oh, oh, oh
Ave Maria, oh, oh, oh
Y ahí van, ya salen de la iglesia
Et là, ils vont, ils sortent de l'église
bien que llora de tristeza
Je sais bien qu'elle pleure de tristesse
Te dirán, que estas emocionada
On te dira que tu es émue
Pero no saben nada
Mais ils ne savent rien
Que lloras por mi amor
Que tu pleures pour mon amour
Yo bien, que nunca olvidaras que fui tu amante
Je sais bien que tu n'oublieras jamais que j'étais ton amant
Y el primero en enseñarte el amor
Et le premier à t'apprendre l'amour
Yo bien
Je sais bien
Que cuando estés con el íntimamente
Que quand tu seras avec lui, intimement
Me tendrás a mi presente
Tu me verras toujours présent
Y extrañaras mi calor
Et tu regretteras ma chaleur
Ave María, oh, oh, oh, oh oh oh
Ave Maria, oh, oh, oh, oh oh oh
Bien fuerte sus aplausos
Bien forts leurs applaudissements
Ave María, un gran éxito, una gran canción
Ave Maria, un grand succès, une grande chanson
Un gran tema para recordar el estilo de la manera de Leo Matioli
Un grand thème pour se souvenir du style, de la façon de Leo Matioli
Que lo ha hecho para todos ustedes y todo el publico
Qu'il a fait pour vous tous et tout le public
Que va a seguir acompañándolos eh
Qui va continuer à vous accompagner, hein
Un gran tema que todos ustedes han elegido como un gran éxito también
Un grand thème que vous avez tous choisi comme un grand succès aussi
Del ultimo compacto de Leo, con los brazos en alto de todos
Du dernier album de Leo, avec les bras levés de tout le monde
Que se llevan al corazón de todos los argentinos
Que l'on porte au cœur de tous les Argentins
Mirando hacía al cielo, este tema que lleva como titulo
Le regard vers le ciel, ce thème qui s'intitule
Oh Jesús
Oh Jésus






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.