Текст и перевод песни Leo Mattioli - Canción de Amor
Canción de Amor
Песня о любви
Yo
no
sé
como
pasó
Я
не
знаю,
как
случилось,
Que
al
encontrarte
algo
me
sucedió
Что,
встретив
тебя,
что-то
со
мной
произошло.
Será
que
tu
estabas
mal
Может
быть,
тебе
было
плохо,
Y
yo
sin
nadie
a
quien
amar
А
я
был
один,
без
кого-то,
кого
мог
бы
любить.
Quizás
por
eso
es
que
le
entró
Возможно,
поэтому
что-то
проникло
Algo
a
mi
cansado
corazón
В
моё
усталое
сердце.
Desde
el
día
en
que
te
encontré
С
того
дня,
как
я
встретил
тебя,
No
volví
a
ser
el
de
ayer
Я
уже
не
тот,
что
был
раньше.
Y
eso
que
no
te
conquisté
И
это
при
том,
что
я
тебя
не
завоевал
Y
creo
que
no
lo
lograré
И,
думаю,
не
завоюю.
Necesito
verte
hoy
Мне
нужно
увидеть
тебя
сегодня
Y
confesarte
mi
amor
И
признаться
тебе
в
любви.
Necesito
oír
tu
voz
Мне
нужно
услышать
твой
голос,
Me
hace
falta
estar
con
vos
Мне
не
хватает
быть
с
тобой.
Y
sería
lindo
escribir
И
было
бы
прекрасно
написать
De
esta
historia
una
canción
de
amor
Об
этой
истории
песню
о
любви.
Pienso
te
molestará
Думаю,
тебя
это
расстроит,
Yo
romperé
esta
amistad
Но
я
разрушу
эту
дружбу.
Si
lo
quieres
marcharé
Если
хочешь,
я
уйду,
Te
juro
no
insistiré
Клянусь,
не
буду
настаивать.
Yo
no
te
puedo
obligar
Я
не
могу
тебя
заставить
A
querer
conmigo
estar,
pero
yo
Быть
со
мной,
но
я...
Necesito
oír
tu
voz
Мне
нужно
услышать
твой
голос,
Me
hace
falta
estar
con
vos
Мне
не
хватает
быть
с
тобой.
Ayudame
a
escribir
Помоги
мне
написать
De
esta
historia
una
canción,
de
amor
Об
этой
истории
песню
о
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marina Raquel Rosas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.