Текст и перевод песни Leo Mattioli - Como Gitana

Como Gitana

Ay, cuando caminan, cómo me gusta verlas de atrás
Me agarran ganas
Si alguna me mira o me saluda por casualidad
Me agarran ganas

Si tienen pareja y se le nota que saben amar
Me agarran ganas
Y cuando se arreglan para demostrar
Que a ellas también les agarran ganas

Son tantas las ganas, que a veces me tengo que conformar
Con observarlas
Más ganas me agarran cuando ellas saben bailar
Ay, como gitanas

Ay, cuando caminan, cómo me gusta verlas de atrás
Me agarran ganas
Y cuando se arreglan para demostrar que a ellas también
Les agarran ganas

Son tantas las ganas, que a veces me tengo que conformar
Con observarlas
Más ganas me agarran cuando ellas saben bailar
Ay, como gitanas

Va
Baila, Juli

Bailar con ellas me dan ganas, ja, ja, ja, ja

Comme une Gitane

Ah, quand elles marchent, comme j'aime les regarder de dos
J'en ai envie
Si l'une d'elles me regarde ou me salue par hasard
J'en ai envie

Si elles ont un partenaire et qu'on voit qu'elles savent aimer
J'en ai envie
Et quand elles se font belles pour montrer
Qu'elles aussi en ont envie

J'en ai tellement envie que parfois je dois me contenter
De les observer
J'en ai encore plus envie quand elles savent danser
Ah, comme des gitanes

Ah, quand elles marchent, comme j'aime les regarder de dos
J'en ai envie
Et quand elles se font belles pour montrer qu'elles aussi
En ont envie

J'en ai tellement envie que parfois je dois me contenter
De les observer
J'en ai encore plus envie quand elles savent danser
Ah, comme des gitanes

Allez
Danse, Julie

Danser avec elles me donne envie, ha, ha, ha, ha