Текст и перевод песни Leo Mattioli - Es Imposible Volar al Cielo

Es Imposible Volar al Cielo

Es domingo y estás
Llorando bajo la cruz
Recordándolo a aquel
Que amabas tanto y hoy no está

Tus amigas están
Tratando de hacerte olvidar
Con algún otro amor
Pero tú sabes que jamás podrás comparar
Las noches tan bellas que ya no volverán
Le preguntas a Dios por qué te lo tuvo que llevar

Y nunca podrás olvidar
Esos bellos momentos
Que quieres recuperar
Pero es imposible volar hasta el cielo
Y nunca podrás olvidar
Lo que hizo él con tu cuerpo
Y dices que aquí en la tierra
Ya no hay nada ni nadie que pueda importarte

Es domingo y estás
Llorando bajo la cruz

Más de un año, otra vez
Pensaste en querer llegar
Hacia donde él está
Para seguir con ese amor que era lindo en verdad

Tus amigas están
Tratando de hacerte olvidar
Con algún otro amor
Pero tú sabes que jamás podrás comparar
Las noches tan bellas que ya no volverán
Le preguntas a Dios por qué te lo tuvo que llevar

Y nunca podrás olvidar
Esos bellos momentos
Que quieres recuperar
Pero es imposible volar hasta el cielo
Y nunca podrás olvidar
Lo que hizo él con tu cuerpo
Y dices que aquí en la tierra
Ya no hay nada ni nadie que pueda importarte

Es domingo y estás
Llorando bajo la cruz

Y nunca podrás olvidar
Esos bellos momentos
Que quieres recuperar
Pero es imposible volar hasta el cielo
Y nunca podrás olvidar
Lo que hizo él con tu cuerpo
Y dices que aquí en la tierra
Ya no hay nada ni nadie que pueda importarte

Es domingo y estás
Llorando bajo la cruz

It's Impossible to Fly to Heaven

It's Sunday, and you're
Crying beneath the cross
Remembering the one
You loved so much, who's gone today

Your friends are here
Trying to make you forget
With a new love
But you know you can't compare
Those beautiful nights that will never come again
You ask God why He had to take him away

And you'll never forget
Those beautiful moments
That you want back
But it's impossible to fly to Heaven
And you'll never forget
What he did to your body
And you say that here on Earth
There's nothing and no one who can matter to you now

It's Sunday, and you're
Crying beneath the cross

More than a year, once again
You thought of wanting to reach
Where he is
To continue with that love that was truly beautiful

Your friends are here
Trying to make you forget
With a new love
But you know you can't compare
Those beautiful nights that will never come again
You ask God why He had to take him away

And you'll never forget
Those beautiful moments
That you want back
But it's impossible to fly to Heaven
And you'll never forget
What he did to your body
And you say that here on Earth
There's nothing and no one who can matter to you now

It's Sunday, and you're
Crying beneath the cross

And you'll never forget
Those beautiful moments
That you want back
But it's impossible to fly to Heaven
And you'll never forget
What he did to your body
And you say that here on Earth
There's nothing and no one who can matter to you now

It's Sunday, and you're
Crying beneath the cross