Leo Mattioli - Hoy Te Vi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leo Mattioli - Hoy Te Vi




Hoy Te Vi
Today I Saw You
Hoy te vi del barzo de aquel que nunca imagine que estuviera alli
Today I saw you with him, the man I never imagined you'd be with
Depronto tu mirada se clavo en mi me imagine que los recuerdos
Suddenly your gaze fell on me, I imagined that memories
Vinieron a mi como yo que me vivo acordando de ti
Came flooding back to me as I keep remembering you
Me acuerdo cosas lindas para sobrevivir con la esperanza
I remember beautiful things to survive with the hope
De un dia volver hacer feliz pero se la unica manera es
Of one day being happy again, but the only way is
Junto a ti y trate de olvidarte pero fracase
With you, and I tried to forget you but failed
Sabes niña no llegaras a nada por favor que mas quieres tener
You know girl, you won't get anywhere, please what more do you need to have
Ya demostraste ser mas fuerte que yo que estoy aqui
You've already proven to be stronger than me who's here
Sufriendo por ti
Suffering for you
No podras olvidarme por mas que estas con el
You won't be able to forget me, even though you're with him
Le entregaras tu cuerpo pero no entrara a tu corazon
You'll give him your body but he won't enter your heart
Porque yo ya estoy metido en el
Because I'm already in there
Y aqui estoy buscando la forma mejor de soportar
And here I am looking for the best way to endure
Las noches tan sola de soledad
The lonely nights of solitude
Con la esperanza de algun dia volver a sonreir y ser feliz
With the hope of someday smiling again and being happy
Como antes lo era junto a ti
Like I used to be with you
Pero me la paso pidiendole a dios
But I keep asking God
Que tenga mas piedad que termine con mi dolor
To have more mercy, to end my pain
No puedo mas sin ti viviendo si no estas junto a mi que estoy aqui
I can't go on without you, living without you by my side, I'm here
Sufriendo por ti
Suffering for you
Porque se que la unica manera es junto a ti
Because I know that the only way is with you
Y trate de olvidarte pero fracase sabes muy bien no llegaras a nada pr favor
And I tried to forget you but failed, you know very well that you will not get anywhere, please
Que mas quieres de mi ya demostrarte ser mas fuerte que yo
What more do you want from me, I have already shown you to be stronger than me
Que estoy aqui sufriendo por ti
Who am I here suffering for you





Авторы: Marina Raquel Rosas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.