Текст и перевод песни Leo Mattioli - No Temas A Amarme

No Temas A Amarme

Mi amor no se porqe tienes tanto miedo amarme

Me decis qe me qeres
Qe conmigo estas mui bien
Qe yo te hago mui feliz
Pero hoi te qieres ir

Entiendo qe le tienes
Mucho miedo a sufrir
Pero en la vida no hay
Nada mas qe el amor

Yo tmb le tengo miedo
A vovler a perder
Me han lastimado tanto
Por tratar de amar asi
Si en verdad te qieres ir
Te dejare partir pero no mires atras
Porqe me veras morir

I sii te vas a qien vooi a decirle al oido
AII AMOOR

I deseo ir a llegar contigo hasta el final
Yo me enamore de ti
Por eso no te puedes ir
Te prometo qe jamaz
Volveras a llorar
I qe te hare olvidar lo qe pudo hacerte mal
Te pido por favor
Qe creeas en este amor
Qe de mi parte es tan puro
Como a si lo mando dioos,

Yo tmb le tengo miedo
A volver a peder
Me han lastimando tanto
Por tratar de amar asi
Si en verdad te qieres ir
Te dejare partir
Pero no me mires atras
Porqe me veras morir
Poor tiii,,

Don't Be Afraid To Love Me

My love I don't know why you're so afraid to love me

You tell me that you love me
That you feel really good with me
That I make you really happy
But today you want to leave

I understand that you are
Very afraid of suffering
But in life there is
Nothing but love

I am also very scared
Of losing again
I have been hurt so much
For daring to love so much
If you really want to leave
I will let you go but don't look back
Because you will see me die

And if you leave who will I whisper in the ear
MY LOVE

And I wish to come with you until the end
I have fallen in love with you
That's why you can't leave
I promise you that you will never
Cry again
And that I will make you forget what has hurt you
I beg you please
To believe in this love
That from my side is as pure
As if God had sent it

I am also very scared
Of losing again
I have been hurt so much
For daring to love so much
If you really want to leave
I will let you go
But don't look back at me
Because you will see me die
For you,,