Текст и перевод песни Leo Mattioli - Olvidarte Nunca

Olvidarte Nunca

Pasaran los días, pasaran los años
Nuevas ilusiones otras despedidas
Pero a ti olvidarte nunca
Si jure contigo, olvidarte nunca

Otras primaveras habrán en mi vida
Si tu me soñaras ahí yo estaría
Pero a ti olvidarte nunca
Si jure contigo, olvidarte nunca

--- y si algunas vez al pasar el tiempo
En algún rincón de tu sola vida
Tu te propusieras regresar conmigo
Tenlo por seguro si me lo pides volveré atrás
Hacia lo perdido.

Pasaran los días, pasaran los años
Nuevas ilusiones otras despedidas
Pero a ti olvidarte nunca
Si jure contigo, olvidarte nunca

Otras primaveras habrán en mi vida
Si tu me soñaras ahí yo estaría
Pero a ti olvidarte nunca
Si jure contigo, olvidarte nunca

Yo a ti, olvidarte nunca.

Никогда тебя не забыть

Пройдут дни, пройдут года,
Новые мечты, другие прощания,
Но тебя забыть никогда,
Я клялся тебе, забыть тебя никогда.

Другие весны будут в моей жизни,
Если ты меня увидишь во сне, я буду там,
Но тебя забыть никогда,
Я клялся тебе, забыть тебя никогда.

--- И если когда-нибудь со временем,
В каком-нибудь уголке твоей одинокой жизни,
Ты решишь вернуться ко мне,
Будь уверена, если ты попросишь, я вернусь назад,
К тому, что потеряно.

Пройдут дни, пройдут года,
Новые мечты, другие прощания,
Но тебя забыть никогда,
Я клялся тебе, забыть тебя никогда.

Другие весны будут в моей жизни,
Если ты меня увидишь во сне, я буду там,
Но тебя забыть никогда,
Я клялся тебе, забыть тебя никогда.

Я тебя, забыть никогда.