Текст и перевод песни Leo Mattioli - Quemas Como El Infierno

Quemas Como El Infierno

Lo que siento cuando estoy cerca de ti
Es un fuego que me atraviesa la piel
Y si se quema el infierno.
Que me lleve el diablo hoy.

Estamos solos en la habitación
Y desnuda te avalanzas sobre mi
Y cuando estoy dentro tuyo.
Lo que se me va a parar sera el corazón.

Puedes a cualquiera enamorar
Y eres tan dificil de atrapar
Pero que grande es la suerte mia
Te tengo aqui.
Eres algo para no perder
Como un niño yo te cuidare
Y nadie va a quitarme tu amor
Porque es mio.

Ay Amor!

Lo que siento cuando estoy cerca de ti
Es un fuego que me atraviesa la piel
Y si se quema el infierno.
Que me lleve el diablo hoy.

Estamos solos en la habitación
Y desnuda te avalanzas sobre mi
Y cuando estoy dentro tuyo.
Lo que se me va a parar sera el corazón.

Puedes a cualquiera enamorar
Y eres tan dificil de atrapar
Pero que grande es la suerte mia
Te tengo aqui.
Eres algo para no perder
Como un niño yo te cuidare
Y nadie va a quitarme tu amor
Porque es mio.

Tu brûles comme l'enfer

Ce que je ressens quand je suis près de toi
C'est un feu qui traverse ma peau
Et si l'enfer brûle.
Que le diable m'emporte aujourd'hui.

Nous sommes seuls dans la chambre
Et nue tu te jettes sur moi
Et quand je suis en toi.
Ce qui va s'arrêter, c'est mon cœur.

Tu peux faire tomber n'importe qui amoureux
Et tu es si difficile à attraper
Mais quelle est ma chance
Je t'ai ici.
Tu es quelque chose à ne pas perdre
Comme un enfant je prendrai soin de toi
Et personne ne va me prendre ton amour
Parce qu'il est mien.

Oh mon amour!

Ce que je ressens quand je suis près de toi
C'est un feu qui traverse ma peau
Et si l'enfer brûle.
Que le diable m'emporte aujourd'hui.

Nous sommes seuls dans la chambre
Et nue tu te jettes sur moi
Et quand je suis en toi.
Ce qui va s'arrêter, c'est mon cœur.

Tu peux faire tomber n'importe qui amoureux
Et tu es si difficile à attraper
Mais quelle est ma chance
Je t'ai ici.
Tu es quelque chose à ne pas perdre
Comme un enfant je prendrai soin de toi
Et personne ne va me prendre ton amour
Parce qu'il est mien.