Leo Mattioli - Quiero Yo Saber - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leo Mattioli - Quiero Yo Saber




Quiero Yo Saber
I Want to Know
Quiero yo saber
I want to know
¿Dónde esta el amor?
Where is love?
Que ya no se ven
Because we don't see
Las parejas caminando bajo el sol
Couples walking under the sun
Desapareció
It disappeared
Ese parque que
The park where
Los adolescentes, se ocultaban para jugar al amor
Teenagers used to hide to play at love
Y ya no se ven esas niñas
And we don't see those girls anymore
Que al salir de la escuela
When they left school
Dibujaban corazones en la esquina
They drew hearts on the corner
Todo es interés
It's all self-interest
Y a ninguna le importa
And no one cares
Que le regalen un clavel
That a carnation is given to them
O un poema envuelto con una rosa
Or a poem wrapped with a rose
Quiero yo saber
I want to know
¿Dónde esta el amor?
Where is love?
Y quiero yo saber
And I want to know
¿A donde estan aquellos que gritan?
Where are those who shout?
¡Ay Amor!
My Love!
Quiero yo saber
I want to know
¿Dónde esta el amor?
Where is love?
Que ya no se ven
Because we don't see
Las parejas caminando bajo el sol
Couples walking under the sun
Desapareció
It disappeared
Ese parque que
The park where
Los adolescentes, se ocultaban para jugar al amor
Teenagers used to hide to play at love
Y ya no se ven esas niñas
And we don't see those girls anymore
Que al salir de la escuela
When they left school
Dibujaban corazones en la esquina
They drew hearts on the corner
Todo es interés
It's all self-interest
Y a ninguna le importa
And no one cares
Que le regalen un clavel
That a carnation is given to them
O un poema envuelto con una rosa
Or a poem wrapped with a rose
Quiero yo saber
I want to know
¿Dónde esta el amor?
Where is love?





Авторы: Leonardo Guillermo Mattioli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.