Quiero You Saber (Donde Esta El Amor) [Live Version] - Leo Mattioli перевод на немецкий

Quiero You Saber (Donde Esta El Amor) [Live Version]

Quiero yo saber dónde está el amor
Que ya no se ven
Las parejas caminando bajo el sol
Desapareció ese parque que los
Adolescentes se ocultaban para jugar al amor

Y ya no se ven esas niñas
Que al salir de la escuela dibujaban
Corazones en la esquina
Todo sin teres y a ninguna le imputa que le
Regalen un clavel o un poema envuelto con una rosa
Quiero yo saber donde esta el amor

Y quiero yo saber donde están
Aquellas que gritan
Ay amor

Quiero yo saber donde está el amor
Que ya no se ven
Las parejas caminando bajo el sol
Desapareció ese parque que los
Adolescentes se ocultaban para jugar al amor

Y ya no se ven esas niñas
Que al salir de la escuela dibujaban
Corazones en la esquina
Todo sin teres y a ninguna le importa que le regalen
Un clavel o un poema envuelto con una rosa
Quiero yo saber donde esta el amor

Ich will wissen (Wo ist die Liebe) [Live-Version]

Ich will wissen, wo die Liebe ist
Dass man sie nicht mehr sieht
Die Paare, die unter der Sonne spazieren
Verschwunden ist jener Park, wo die
Jugendlichen sich versteckten, um Liebe zu spielen

Und man sieht jene Mädchen nicht mehr
Die nach der Schule zeichneten
Herzen an der Ecke
Alle ohne Interesse, und keiner von ihnen ist es wichtig, dass man ihr
Eine Nelke schenkt oder ein Gedicht, umwickelt mit einer Rose
Ich will wissen, wo die Liebe ist

Und ich will wissen, wo sie sind
Jene, die schreien
Oh Liebe

Ich will wissen, wo die Liebe ist
Dass man sie nicht mehr sieht
Die Paare, die unter der Sonne spazieren
Verschwunden ist jener Park, wo die
Jugendlichen sich versteckten, um Liebe zu spielen

Und man sieht jene Mädchen nicht mehr
Die nach der Schule zeichneten
Herzen an der Ecke
Alle ohne Interesse, und keiner von ihnen ist es wichtig, dass man ihr schenkt
Eine Nelke oder ein Gedicht, umwickelt mit einer Rose
Ich will wissen, wo die Liebe ist