Текст и перевод песни Leo Mattioli - Un Amor Cuando Se VA (Live Version)

Un Amor Cuando Se VA (Live Version)

Un amor cuando se va
Siempre tiene una razón
Q se queda y nunca esta
Y se llama soledad.

Y como sufre un corazón
Cuando un amor se va
Uno piensa si es mejor
Olvidarse o recordar?

Y ahora recién comprendo
Al final lo q es
Ver como tu amor q es mio
Se fue, se fue,
No se si llorar,
No se si reír, no se,
Solo se que yo la ame
Y que siempre la amare.

Como sufre un corazón
Cuando un amor se va
Uno piensa si es mejor
Olvidarse o recordar?

Y ahora recién comprendo
Al final lo q es
Ver como tu amor q es mio
Se fue, se fue,
No si llorar,
No se si reír, no se,
Solo se que yo la ame
Y que siempre la amare...
La amare!!!! la amare!!!!!

Ушедшая любовь (живая версия)

Когда любовь уходит,
У неё всегда есть причина.
Она остаётся, но её нет,
И это называется одиночество.

И как же страдает сердце,
Когда любовь уходит.
Думаешь, что же лучше:
Забыть или вспоминать?

И теперь я наконец понимаю,
Что это значит на самом деле.
Видеть, как твоя любовь, которая была моей,
Ушла, ушла.
Не знаю, плакать ли,
Не знаю, смеяться ли, не знаю.
Знаю лишь, что я любил тебя
И всегда буду любить.

Как же страдает сердце,
Когда любовь уходит.
Думаешь, что же лучше:
Забыть или вспоминать?

И теперь я наконец понимаю,
Что это значит на самом деле.
Видеть, как твоя любовь, которая была моей,
Ушла, ушла.
Не знаю, плакать ли,
Не знаю, смеяться ли, не знаю.
Знаю лишь, что я любил тебя
И всегда буду любить...
Буду любить! Буду любить!