Yo, Si Vuelvo a Nacer - Leo Mattioli перевод на немецкий

Yo, Si Vuelvo a Nacer

Yo, si vuelvo a nacer
No quiero cambiar mi modo de ser
Quiero ser igual, moderno y antiguo
Volver a tener los mismos amigos

Yo y a mi corazón los deseo a tener
Jugando al amor
Y lo confundí con tanta aventura
Quisiera vivir la misma locura

Quiero vivir lo que he vivido
Quiero llorar lo que lloré
Quiero perder lo que perdido y también
Quiero encontrar lo que encontré

Yo, loco soñador que cambié el amor
Por una canción, si vuelvo a nacer
La cambio de nuevo por esa canción
Que en el alma llevo

Yo, si vuelvo a nacer
No quiero cambiar mi modo de ser
Quisiera tener lo poco que tengo
Sin ser el mejor, vivir de mis sueños

Quiero vivir lo que he vivido
Quiero llorar lo que lloré
Quiero perder lo que perdido y también
Quiero encontrar lo que encontré

Yo, si vuelvo a nacer
Quiero vivir lo que he vivido
Quiero llorar lo que lloré
Quiero perder lo que perdido y también
Quiero encontrar lo que encontré

Ich, wenn ich wiedergeboren würde

Ich, wenn ich wiedergeboren würde
Ich will meine Art zu sein nicht ändern
Ich will derselbe sein, modern und altmodisch
Wieder dieselben Freunde haben

Mich und mein Herz wünschte ich mir wieder
Spielend mit der Liebe
Und ich verwechselte sie mit so viel Abenteuer
Ich möchte denselben Wahnsinn leben

Ich will leben, was ich gelebt habe
Ich will weinen, was ich geweint habe
Ich will verlieren, was ich verloren habe, und auch
Ich will finden, was ich gefunden habe

Ich, verrückter Träumer, der die Liebe eintauschte
Gegen ein Lied, wenn ich wiedergeboren würde
Tausche ich sie wieder gegen dieses Lied
Das ich in der Seele trage

Ich, wenn ich wiedergeboren würde
Ich will meine Art zu sein nicht ändern
Ich möchte das Wenige haben, das ich habe
Ohne der Beste zu sein, von meinen Träumen leben

Ich will leben, was ich gelebt habe
Ich will weinen, was ich geweint habe
Ich will verlieren, was ich verloren habe, und auch
Ich will finden, was ich gefunden habe

Ich, wenn ich wiedergeboren würde
Ich will leben, was ich gelebt habe
Ich will weinen, was ich geweint habe
Ich will verlieren, was ich verloren habe, und auch
Ich will finden, was ich gefunden habe