Leo Mercer feat. Dymnd Jxhnny & Natural Keyz - Pot of Gold - перевод текста песни на русский

(Inaudible) baby

(Неразборчиво), детка

Mercer baby

Мерсер, детка

I'm good

У меня все хорошо

I'm good

У меня все хорошо

I'm good

У меня все хорошо

I'm good, yeah, yeah

У меня все хорошо, да, да

Said my life be a pot of gold

Говорят, моя жизнь - это горшок с золотом

Said my life be a pot of gold

Говорят, моя жизнь - это горшок с золотом

Said my life be a pot of gold

Говорят, моя жизнь - это горшок с золотом

Uh, uh, uh, I'm on my way up

Э-э, э-э, э-э, я на пути к вершине

Said my life be a pot of gold

Говорят, моя жизнь - это горшок с золотом

Said my life be a pot of gold

Говорят, моя жизнь - это горшок с золотом

Said my life be a pot of gold

Говорят, моя жизнь - это горшок с золотом

I seen a lot of homies get they shit cut short

Я видел, как многим корешам обрубали крылья

By somebody that they didn't think that was cut throat

Теми, кого они даже не считали способными на такое

We all wanna get along to cupid shuffle

Мы все хотим жить дружно, под Купидона танцевать

Until you realize that nobody loves you

Пока не понимаешь, что никто тебя не любит

Not even yourself, running w demons

Даже ты сам, бежишь с демонами

Just to be scheming, 20 20 20 tis is the season

Только и думая, как бы провернуть дельце, 20 20 20 - вот он, сезон

Trying to get even, fuck is you breathing?

Пытаешься отомстить, ты вообще дышишь?

It's you or me it ain't no such thing as cheating

Или ты, или я, и нет такого понятия, как измена

Trying to be loyal

Пытаюсь быть верным

You know that's a luxury they often spoil

Ты же знаешь, это роскошь, которую часто портят

Pop a niggah like he water and oil

Хлопну этого ниггера, как вода по маслу

In the ice city bruh that be my soil, huh

В ледяном городе, детка, это моя вотчина, ха

You never have the answers if you never take the chances

У тебя никогда не будет ответов, если ты не будешь рисковать

Always catch me gigging you can never catch me dancing boy, boy

Всегда увидишь, как я выступаю, но никогда не поймаешь меня танцующим, мальчик, мальчик

I said my life it be an open book

Я говорю, моя жизнь - это открытая книга

A gift and curse with a price that I always overlook

Дар и проклятие с ценой, которую я всегда упускаю из виду

I be trying to act nice like I know it's good

Я пытаюсь быть хорошим, вроде как знаю, что это правильно

I ain't no gangster but if you know me than you know

Я не гангстер, но если ты знаешь меня, то знаешь

I got a PG&E 48 hour notice

Что у меня есть 48 часов от PG&E

Trying to move mountains and fountains in Oakland

Пытаюсь двигать горы и фонтаны в Окленде

Trying to refill up this potent I'm smoking

Пытаюсь заправить эту дурь, которую курю

Fuck a free meal I work like my foods frozen

К черту халявную еду, я работаю так, будто моя еда заморожена

But my

Но моя

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

Uh, uh, uh, I'm on my way up

Э-э, э-э, э-э, я на пути к вершине

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

I'm on my way I'm on my way up

Я на пути, я на пути к вершине

(I'm on my way I'm on my way) ayyye

(Я на пути, я на пути) ааа

I'm on my way I'm on my way up

Я на пути, я на пути к вершине

(I'm on my way I'm on my way) ayyye

(Я на пути, я на пути) ааа

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

We on the way up so it's time to go

Мы на пути к вершине, так что пора двигаться

I'm whipping that wrist with the pot of gold

Я вращаю этим запястьем с горшком золота

Whipping them dreams like adios

Вращаю этими мечтами, как адьес

And that booty in the kitchen like a private show

И этой попкой на кухне, как на приватном шоу

I can't start off with a bad day

Не могу начинать с плохого дня

Might catch a fade in a bad way

Могу попасть в передрягу по-плохому

I see a lot of ratchets trying to migrate

Я вижу, как много крыс пытаются мигрировать

Like this way dont pay don't panic

Типа, этот путь не окупится, не паникуй

Its okay

Все в порядке

Its gonna be alright

Все будет хорошо

We gonna be alright

С нами все будет хорошо

MER CER that's who we are and we finna hit the club tonight

МЕР СЕР - вот кто мы такие, и мы собираемся сегодня зажечь в клубе

Im looking at you like I'm in the mirror

Я смотрю на тебя, как в зеркало

Like ish, bish I look nice

Типа, блин, детка, я выгляжу классно

I ain't even being cocky or nothing

Я даже не пытаюсь быть дерзким или что-то в этом роде

But bish, bish you looked twice

Но, детка, детка, ты посмотрела дважды

Now what do you mean

Что ты имеешь в виду?

Im peeping the scene

Я оцениваю обстановку

You got the ass and your friend got the cream

У тебя классная задница, а у твоей подруги - деньги

All of the asses I get in-between

Все задницы, которые я получаю между делом

And make you believe I'm really a king

И заставляют тебя поверить, что я действительно король

Ask Ms. Celine, he drool on my bling

Спроси мисс Селин, она пускает слюни на мои бриллианты

If you not bad don't be kissing my ring

Если ты не красотка, не целуй мое кольцо

Mad at these baddies, these baddies will sing

Бесятся на этих красоток, эти красотки будут петь

Sing in the morning right after that dream

Петь по утрам сразу после этого сна

All these ratchets little ratchets in a rat race

Все эти крысы, маленькие крысы в крысиных бегах

Trying to earn first place for the back breaks

Пытаются заработать первое место за задний ход

And these artist move slow at a cat pace

А эти артисты двигаются медленно, как кошки

My dro hablo, got a cool taste

Мой стиль - дро, у него классный вкус

My niggahs go down for a cool case

Мои ниггеры садятся за решетку по пустякам

She wanna tie me down like a shoe lace

Она хочет привязать меня к себе, как шнурок

But I gotta get paper while a hater make that face

Но я должен зарабатывать деньги, пока хейтер строит эту гримасу

I gotta make paper while a hater make that face

Я должен зарабатывать деньги, пока хейтер строит эту гримасу

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

Uh, uh, uh, I'm on my way up

Э-э, э-э, э-э, я на пути к вершине

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

I'm on my way I'm on my way up

Я на пути, я на пути к вершине

(I'm on my way I'm on my way) ayyye

(Я на пути, я на пути) ааа

I'm on my way I'm on my way up

Я на пути, я на пути к вершине

(I'm on my way I'm on my way) ayyye

(Я на пути, я на пути) ааа

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

Well I'm Mercer'd down to my boxers

Что ж, я Мерсер вплоть до своих боксеров

That's a real niggah I don't speak with fakes

Я настоящий ниггер, я не общаюсь с фальшивками

Cause that's animals in my projects

Потому что это животные в моих проектах

Looking like monkeys, orangutans

Выглядят как обезьяны, орангутанги

They got banana clips in they yappa

У них в зубах банановые обоймы

I hold heat, let bangers bang

Я держу утюг горячим, пусть пушки стреляют

And let the keta speak and let it keep the peace

И пусть эта дрянь говорит и хранит мир

I got that Lil' B

У меня есть этот Lil' B

Bdddrangadang

Бададангаданг

Cool ass Niggah with a brand new venue

Крутой ниггер с новой площадкой

Sold that bitch out should have made that hoe bigger

Распродал ее всю, надо было сделать эту шлюху побольше

Killing charis make these cupcakes remember

Убиваю харизмой, эти пирожные запомнят

That my objective is to serve your agenda

Что моя цель - удовлетворить твои потребности

Cool ass Niggah but I aint no winter

Крутой ниггер, но я не зима

Natural born winner, bruh I ain't no sinner

Прирожденный победитель, братан, я не грешник

Talking all that head baby when I really don't feel him

Несу всю эту чушь, детка, когда на самом деле не чувствую этого

Real shooters round here and paint trying to "ooh kill em"

Настоящие стрелки здесь, и краска пытается "убить его"

Bring your bitch around me blow her back out niggah

Приведи свою сучку ко мне, выебу ее, ниггер

Got the strip club popping cause my tracks out Niggah

Стрип-клуб взрывается, потому что мои треки вышли, ниггер

Out in the bay but I'm sac bound Niggah

Нахожусь в заливе, но я из Сакраменто, ниггер

Niggah want the resume but where the background Niggah

Ниггер хочет резюме, но где биография, ниггер

Im gone in the back of the backhouse

Я ушел на задний двор

No trap house just the squad getting tapped out

Никакого наркопритона, просто тусовка, отрубленная от мира

Trap sac flow, put a sac and put it back down

Трап-флоу Сакраменто, положи мешок, а потом убери его

Put it in a wood sit back and relax now Niggah

Заверни это в блант, откинься на спинку кресла и расслабься, ниггер

Yup

Ага

Im on my, im on my, im on my way

Я на пути, я на пути, я на пути

To the money and the crown on the throne

К деньгам и короне на троне

And I ain't get it on my own

И я добился этого не один

You know that its MER CER

Ты же знаешь, что это МЕР СЕР

We are the retards who see stars but also bring the bars

Мы - те придурки, которые видят звезды, но и приносят бары

Bring the bars and see stars cause we are the retards at

Приносим бары и видим звезды, потому что мы - придурки в

MER CER we are

МЕР СЕР, мы - это

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

Uh, uh, uh, I'm on my way up

Э-э, э-э, э-э, я на пути к вершине

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

I'm on my way I'm on my way up

Я на пути, я на пути к вершине

(I'm on my way I'm on my way) ayyye

(Я на пути, я на пути) ааа

I'm on my way I'm on my way up

Я на пути, я на пути к вершине

(I'm on my way I'm on my way) ayyye

(Я на пути, я на пути) ааа

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

I'm on my way I'm on my way up

Я на пути, я на пути к вершине

(I'm on my way I'm on my way) ayyye

(Я на пути, я на пути) ааа

I'm on my way I'm on my way up

Я на пути, я на пути к вершине

(I'm on my way I'm on my way) ayyye

(Я на пути, я на пути) ааа

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

Aye, aye

Ага, ага

I'm on my way I'm on my way up

Я на пути, я на пути к вершине

(I'm on my way I'm on my way) ayyye

(Я на пути, я на пути) ааа

I'm on my way I'm on my way up

Я на пути, я на пути к вершине

(I'm on my way I'm on my way) ayyye

(Я на пути, я на пути) ааа

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

Aye, aye

Ага, ага

I'm on my way I'm on my way up

Я на пути, я на пути к вершине

(I'm on my way I'm on my way) ayyye

(Я на пути, я на пути) ааа

I'm on my way I'm on my way up

Я на пути, я на пути к вершине

(I'm on my way I'm on my way) ayyye

(Я на пути, я на пути) ааа

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

But my life be a pot of gold

Но моя жизнь - это горшок с золотом

*Slap*

*Шлепок*

Wake yo ass up

Вставай, жопа

You got rent to pay

Тебе нужно платить за квартиру

Don't let it be your fault the family gets kicked out on the streets

Не допусти, чтобы семья оказалась на улице по твоей вине

*Skit*

*Сценка*

I believe—look you have your ID you told me your name

Я верю... посмотри, у тебя есть удостоверение личности, ты назвал свое имя

It matches up, right?

Оно совпадает, верно?

Hold on a second

Подожди секунду

So look I'm gonna—look

Так что смотри, я собираюсь... смотри

*Leo humming "keep ya head up"*

*Лео напевает "держи голову выше"*

Are you gonna have papers or something

У тебя будут какие-нибудь документы или что-то в этом роде

No I ain't got no papers that I know of

Нет, у меня нет никаких документов, о которых я знаю

(Even though a Niggah sell rocks

(Хотя ниггер торгует наркотой

It feels good putting money in your mailbox, aye)

Приятно класть деньги в свой почтовый ящик, ага)

I ain't trying to go to jail

Я не хочу садиться в тюрьму

I know you not

Я знаю, что ты не хочешь

I'm just trying to prove to you that I live here

Я просто пытаюсь доказать тебе, что я живу здесь

So you can stop looking at me like I'm lying

Чтобы ты перестал смотреть на меня так, будто я вру

NO!

НЕТ!

(Got shit paid off)

(Все оплачено)

Man come to my moms house. The police over here harassing me

Чувак, приезжай ко мне домой. Полиция здесь, донимают меня

Okay, off the phone

Ладно, кладу трубку

Hey you can't grab my phone like that

Эй, ты не можешь так хватать мой телефон

(I know he not--)

(Я знаю, что он не... )

Hay get off me man!

Эй, отстань от меня, мужик!

Leo Mercer - Pot of Gold

Текст и перевод песни Leo Mercer feat. Dymnd Jxhnny & Natural Keyz - Pot of Gold

Альбом