Leo Mercer - Back. - перевод текста песни на французский

Back. - Leo Mercerперевод на французский




Back.
Retour.
Leo mercer
Leo Mercer
Mercer baby
Mercer bébé
Aye, I think about it all the time
Ouais, j'y pense tout le temps
Will I decompose or get better like aged wine
Est-ce que je vais me décomposer ou m'améliorer comme du vin vieilli
All I accomplish now, I guess that makes time
Tout ce que j'accomplis maintenant, je suppose que c'est ce qui fait le temps
The sacrifice for my daughter to have a great life, right?
Le sacrifice pour que ma fille ait une belle vie, non ?
My days, they only getting longer unless I'm higher or drunk
Mes journées ne font que s'allonger, à moins que je ne sois plus haut ou ivre
Do that mean I got be sober to enjoy life
Est-ce que ça veut dire que je dois être sobre pour profiter de la vie
I got my daughter on my stroller
J'ai ma fille dans ma poussette
And the person I am is go be who she is when she's older
Et la personne que je suis, c'est elle qui sera quand elle sera plus grande
Me and my brothers grew up together under the weather
Mes frères et moi avons grandi ensemble sous le mauvais temps
School work and bitch niggahs who think they better
Le travail scolaire et les salauds qui pensent être meilleurs
They know who they are, and know that they lost in vendetta
Ils savent qui ils sont, et ils savent qu'ils ont perdu dans la vendetta
And won in the shit talking until we was fed up
Et ils ont gagné dans les insultes jusqu'à ce qu'on en ait marre
I wanna see what the future holds
Je veux voir ce que l'avenir réserve
For a niggah like me, with the truth in his soul
Pour un mec comme moi, avec la vérité dans son âme
Cause how can positively not be shunned but grow
Parce que comment la positivité peut-elle ne pas être rejetée mais grandir
Cause if you look at our timeline, look at our woes we go back
Parce que si tu regardes notre ligne de temps, regarde nos malheurs, on revient en arrière
I wear at least three pounds of clothes everyday
Je porte au moins trois kilos de vêtements tous les jours
To cover up this beautiful body I got
Pour couvrir ce corps magnifique que j'ai
And lord if you hear me, make it Adam and Eve
Et Seigneur, si tu m'entends, fais-en Adam et Ève
And if I can have that I'm thankful for what I got, yay
Et si je peux avoir ça, je suis reconnaissant pour ce que j'ai, ouais
Don't you understand it
Tu ne comprends pas ?
Don't take nothing for granted
Ne prends rien pour acquis
Go hard in yo beliefs until they call you granite
Donne tout dans tes convictions jusqu'à ce qu'ils t'appellent granite
I believe in god, know that you can withstand it
Je crois en Dieu, sache que tu peux tenir le coup
And save it in the range of years like I f canned it
Et sauvegarde-le dans la fourchette des années comme si je l'avais mis en conserve
Cause what you know about all this here I'm going through
Parce que qu'est-ce que tu sais de tout ce que je traverse
Going house to house to teach a lesson to these fools
Je vais de maison en maison pour donner une leçon à ces imbéciles
At the moment it's monkey see monkey do
En ce moment, c'est singe voit, singe fait
All I can tell you is that it won't be me and won't be you
Tout ce que je peux te dire, c'est que ce ne sera pas moi et ce ne sera pas toi
So we gotta make a conscious decision
On doit donc prendre une décision consciente
And think about how we can change the projects we live in
Et réfléchir à la façon dont on peut changer les projets dans lesquels on vit
And think about how we can use the progress, we given
Et réfléchir à la façon dont on peut utiliser les progrès qu'on nous donne
And we all gotta move it by the inches
Et on doit tous le faire petit à petit
Ain't no turning back, yeah
Il n'y a pas de retour en arrière, ouais
Ain't no turning back, aye
Il n'y a pas de retour en arrière, ouais
I said it ain't no turning back, what
Je te dis qu'il n'y a pas de retour en arrière, quoi
Ain't no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
Time waits for no man
Le temps n'attend personne
Make sure you there make sure you present
Assure-toi d'être là, assure-toi d'être présent
And when you present make sure you woke
Et quand tu es présent, assure-toi d'être réveillé
And when you woke make sure you making action
Et quand tu es réveillé, assure-toi d'agir
Gang gang
Gang gang
Sometimes experiences, can be the perfect mistakes
Parfois, les expériences peuvent être des erreurs parfaites
I try my best not to let it worsen my day
Je fais de mon mieux pour ne pas laisser ça aggraver ma journée
I call my daddy up and hit church and I pray
J'appelle mon père, j'y vais à l'église et je prie
And I know it won't happen for certain but I stay on my knees
Et je sais que ça n'arrivera pas à coup sûr, mais je reste à genoux
Faithful that I can make it happen
Fidèle que je peux y arriver
Cause I'm praying I'm giving they taking I'm giving the rate of passion
Parce que je prie, je donne, ils prennent, je donne le taux de passion
Am I stubborn cause I try to stay open like a kitchen
Est-ce que je suis têtu parce que j'essaie de rester ouvert comme une cuisine
But decisions you making alter my vision
Mais les décisions que tu prends altèrent ma vision
I'd rather be going back
Je préférerais retourner en arrière





Авторы: Roy Terry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.