Leo Mercer feat. Iam L.E.O. - Don't Waste My Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leo Mercer feat. Iam L.E.O. - Don't Waste My Time




Don't Waste My Time
Не Трать Мое Время Впустую
Uh
Ух
Yeyuh
Yeyuh
Yeyuh
Yeyuh
Top Self
Топ Самостоятельно
Here we go again, uh
Здесь мы идем снова, мм
Yeah
Да
Don't waste my time
Не трать мое время впустую
I'm not that guy
Я не такой парень
And I'm not blind
И я не слепой
You don't wanna be mine, no
Ты не хочешь быть моей, нет
Said don't waste my time
Я же сказал, не трать мое время впустую
You just blew my high
Ты только что лишил меня кайфа
Don't want no more lies
Я больше не хочу лжи
You don't wanna be mine, no no
Ты не хочешь быть моей, нет, нет
Yea, I knew a shawty I was hoping I could take her out
Да, я знал одну красотку и надеялся, что смогу пригласить ее на свидание.
Take her to the movies maybe later I can eat it out
Сходим с ней в кино, может быть, позже я смогу поужинать где-нибудь в ресторане
I bought her some chocolates
Я купил ей шоколадок
I bought her an outfit
Я купил ей наряд
I'm taking her out to dinner not knowing she ain't the legit, uh
Я приглашаю ее на ужин, не зная, что она не совсем законная, э-э-э...
She sitting next to me
Она сидит рядом со мной
Looking all good and shit
Выглядит очень хорошо и все такое
Hit her with the yawn trick
Порази ее своим трюком с зевотой.
And she wasn't having it
И у нее ничего этого не было
When we ate at dinner try to talk and she laughed a bit
Когда мы ели за ужином, она попыталась заговорить, и я немного посмеялся.
I reached in for a hand she said boy 'you better quit'
Я протянул к ней руку, а она сказала: "Парень, тебе лучше завязать".
Now I'm thinking in my head 'here we go again'
Теперь я думаю: "Ну вот, опять".
And then she told me don't you know we only 'best friends'
И тогда она сказала мне, разве ты не знаешь, что мы всего лишь "лучшие друзья".
Damn, we been kicking it for a while
Черт, мы уже какое-то время не можем оторваться друг от друга
Talking about you in love with the way that I make you smile
Говорю о том, что ты влюблена в то, как я заставляю тебя улыбаться.
I been busting by ass for you
Я из кожи вон лез ради тебя
Now you making me want to frown
Теперь из-за тебя мне хочется нахмуриться
I hate when my times wasted
Ненавижу, когда мое время тратится впустую
That shit be driving me wild uh, yeah
Это дерьмо сводит меня с ума, о, да
And you just blew my high
И ты только что испортила мне настроение
Said girl I'm done with this shit
Я сказал, девочка, что с меня хватит этого дерьма
I don't want no more lies, peace
Я больше не хочу лжи, мира
Don't waste my time
Не трать мое время впустую
I'm not that guy
Я не такой парень
And I'm not blind
И я не слепой
You don't wanna be mine, no
Ты не хочешь быть моей, нет
Don't waste my time
Не трать мое время впустую
You just blew my high
Ты только что лишила меня кайфа
Don't want no more lies
Я больше не хочу лжи
You don't wanna be mine
Ты не хочешь быть моей
No, no
Нет, нет
Yeah
Да
You wanna be mines
Ты хочешь быть моей
Here go the blue print
Вот, пожалуйста, предварительный заказ
You wasting my time
Ты тратишь мое время впустую
You go be useless
Ты становишься бесполезной
I'm breaking my back
У меня ломается спина
Showing my trueness
Показываю свою искренность
And I'm taking it back
И я беру свои слова обратно
(Aye I'm taking it back)
(Да, я беру свои слова обратно)
*harmonizing oohs* Feel like Mary J. Blige
* гармоничные охи * Чувствую себя Мэри Джей Блайдж
Having breakthroughs
Добиваюсь успехов
Don't hate you, but I do no want to forsake you
Не испытываю к тебе ненависти, но и не хочу тебя покидать
I'm grateful for this experience not hateful
Я благодарна за этот опыт, а не за ненависть
Cause I got too man reasons baby not to hate you
Потому что у меня слишком много мужских причин, детка, не ненавидеть тебя
I got one, two, three, four, five, six, seven, eight
У меня есть одна, две, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь
Problems that I'm dealing with
Проблем, с которыми я сталкиваюсь
I'm thinking I can heal and shit
Я думаю, что могу исцелять и все такое прочее
In this woman's hair, it smell good like some peppermint
Волосы этой женщины приятно пахнут мятой.
Fucked on the first date I should have known it wasn't heaven scent
Облажавшись на первом свидании, я должен был догадаться, что это не райский аромат.
But I'm given benefit, of the doubt
Но у меня есть преимущество в сомнениях.
No rookie so the cookie on my mind, but I think it out
Я не новичок, так что у меня на уме печенье, но я думаю, что с этим покончено
Took her date, couldn't relate, but we can work it out
Сходил к ней на свидание, не смог найти общий язык, но мы можем это уладить
She all up in her phone
Она вся поглощена своим телефоном
My conversation trying to pull her out
Я пытаюсь разговорить ее, пытаясь вывести из себя
Pull out game weak
Выйти из игры слабо
But she so sexy
Но она такая сексуальная
Been at it hella weeks
Я занимаюсь этим уже несколько недель
But she won't let me
Но она мне не позволяет
I'm pair bonded, only do good with one woman
Я состою в паре, и у меня все получается только с одной женщиной
But if I caught the vibe right
Но если я правильно уловил настроение
I don't think that she want it
Я не думаю, что она этого хочет
Oh well, damn, huh
О, черт возьми, да
So I'm loving, and she fronting
Итак, я люблю, а она прикрывает
Giving energy for nothing
Отдавать энергию просто так
She only here to loved
Она здесь только для того, чтобы ее любили
But she here for the fucking
Но она здесь для того, чтобы трахаться
Maybe she like the way I rhyme
Может, ей нравится, как я рифмую
So like the money that I lost from this date
Так же, как и деньги, которые я потерял на этом свидании
Don't waste my time
Не трать мое время впустую
I'm not that guy
Я не такой парень
And I'm not blind
И я не слепой
You don't wanna be mine, no
Ты не хочешь быть моей, нет
Don't waste my time
Не трать мое время впустую
You just blew my high
Ты только что лишила меня удовольствия
Don't want no more lies
Я больше не хочу лжи.
You don't wanna be mine
Ты не хочешь быть моей
No, no
Нет, нет
Don't waste my time
Не трать мое время впустую
I'm not that guy
Я не такой парень
And I'm not blind
И я не слепой
You don't wanna be mine, no
Ты не хочешь быть моей, нет
Don't waste my time
Не трать мое время впустую
You just blew my high
Ты только что лишила меня удовольствия
Don't want no more lies
Я больше не хочу лжи
You don't wanna be mine
Ты не хочешь быть моей.
No
Нет
Don't waste my time
Не трать мое время впустую
I'm not that guy
Я не такой парень
And I'm not blind
И я не слепой
You don't wanna be mine, no
Ты не хочешь быть моей, нет
Don't waste my time
Не трать мое время впустую
You just blew my high
Ты только что лишила меня кайфа
Don't want no more lies
Я больше не хочу лжи
You don't wanna be mine
Ты не хочешь быть моей
No, no
Нет, нет
Yeah
Да
Gotta change the narrative of the things we like to outlet ourselves from
Нужно изменить представление о вещах, от которых мы хотели бы отвлечься
Music, art, these things are outlets and
Музыка, искусство - все это отдушины и
We need to use them as positive outlets
Нам нужно использовать их как позитивные источники информации
Instead of you on ow like negative outlets
Вместо того, чтобы использовать вас в потоке как негативные источники
Which is a lot of what we do in our culture
Это многое из того, что мы делаем в нашей культуре
We use a lot of these art and health things and
Мы используем многие из этих предметов искусства и здравоохранения, и
We use em in uh counterintuitive ways
Мы используем их, э-э, противоречащими здравому смыслу способами
Let's flip the paradigm, flip the narrative
Давайте изменим парадигму, перевернем повествование
So now we get to make music about things like this and feel good about it
Так что теперь мы можем создавать музыку о таких вещах и чувствовать себя при этом хорошо
Instead of it feeling like a cliche
Вместо того, чтобы чувствовать себя банальным
Or like something that ain't supposed to happen, but happened
Или как будто что-то, чего не должно было случиться, но случилось
This is supposed to happen
Это должно было случиться
So it's happening
И вот это происходит





Авторы: Roy Terry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.