Текст и перевод песни Leo Mercer - Nostalgia.

Nostalgia.

Ностальгия.

Most rappers die in they own city

Большинство рэперов умирают в своем городе

Big time nostalgia

Ностальгия по тем временам

That's a fact (yeah)

Это факт (да)

That's a fact (yeah)

Это факт (да)

That's a fact (yeah)

Это факт (да)

Gelapi

Детка

I been mobbin all thru Oakland with this thang up on hip

Я пробирался через весь Окленд с этой штукой на бедре

Lately I been paranoid thinking somebody bout to trip

В последнее время я параноик, думаю, кто-то вот-вот сорвется

Aye not before me

Да не раньше меня

I'm sensing all energy before it be

Я чувствую всю энергию до того, как она появится

I'm bubbling to hard I might die in these streets

Я слишком крут, могу умереть на этих улицах

They want me dead, because I am a king

Они хотят моей смерти, потому что я король

Who in they right mind go step up to me

Кто в здравом уме подойдет ко мне

No one, hold on, so on and so on

Никто, подожди, и так далее, и тому подобное

I ain't never hate a niggah I ain't know tho (I ain't know tho)

Я никогда не ненавидел ниггера, которого не знал (которого не знал)

You probably made me mad, now I'm riding solo (riding solo)

Ты, наверное, меня разозлила, теперь я еду один (еду один)

I'm bout to bring a new definition to yolo

Я собираюсь привнести новое определение слову YOLO

Prince said that thought is divisive

Принц сказал, что мысль разделительна

So please show off yo gift And then it is my gift

Поэтому, пожалуйста, покажи свой дар, и тогда это будет мой дар

I'm running hundred miles a hour

Я бегу со скоростью сто миль в час

Trying to make all these muthafuckin moments all into one

Пытаюсь уместить все эти гребаные моменты в один

All into one (you don't wanna be their friend or associate)

Все в одном (ты же не хочешь быть их другом или партнером?)

All into one

Все в одном

I don't wanna live or die

Я не хочу ни жить, ни умирать

I don't wanna live or die (so you know what I'll just take your life)

Я не хочу ни жить, ни умирать (так что ты знаешь, я просто лишу тебя жизни)

I don't wanna live or die

Я не хочу ни жить, ни умирать

I don't wanna live or die by the gun

Я не хочу жить или умереть от пули

I AIN'T gotta be scared but, I ain't gotta run

Мне НЕ обязательно бояться, но и бежать мне не нужно

From my mind, from you niggah, everybody gonna shun

От моих мыслей, от вас, нигеры, все будут сторониться

Try to fill the void, knowing ain't go never be enough (hell naw)

Пытаешься заполнить пустоту, зная, что этого никогда не будет достаточно (черт возьми, нет)

I must keep focus (gang)

Я должен сосредоточиться (братан)

My crown is just crooked know this (gang)

Моя корона просто криво стоит, знай это (братан)

Surrounded by all these bogus

Окружен всеми этими фальшивыми

I would call em friends, but these niggah ain't open

Я бы назвал их друзьями, но эти нигеры не открыты

But when they see me in the streets they like go head (go head)

Но когда они видят меня на улицах, то говорят: "Давай, давай"

Behind my back and w they peeps they like bro dead (bro dead)

За моей спиной и со своими дружками они говорят: "Брат мертв" (брат мертв)

I be moving on a niggah like a moped (like a moped)

Я двигаюсь на нигере, как на мопеде (как на мопеде)

See me mobbin I be in and outta Oakland (oak town)

Видишь, как я шатаюсь, я то в Окленде, то уезжаю (Окленд)

You see me, now you don't B (now you don't, B)

Ты видишь меня, а теперь нет, детка (а теперь нет, детка)

You wait til I'm famous niggah then chances is you wont be (won't be)

Подожди, пока я стану знаменитым, ниггер, тогда у тебя не будет шансов (не будет)

Got a tribe full family and my cronies

У меня есть целое племя семьи и мои кореша

Never lonely til I wanna be lonely

Никогда не бываю одинок, пока сам этого не захочу

We all struggling why they trying to atone me

Мы все боремся, почему они пытаются меня искупить?

If something happen to my people then that's on me (nah)

Если что-то случится с моими людьми, то это на мне (нет)

I be having to tell these people so strongly (yup)

Мне приходится говорить этим людям так твердо (ага)

I'm looking out for me and mines, only (yup)

Я забочусь только о себе и своих близких (ага)

Now I heard that the big homie he looking for me (what)

Вот я и услышал, что главный кореш меня ищет (что)

And when he see a young scholar than it's ugly (okay)

И когда он увидит молодого гения, то будет плохо (ладно)

He think I left him on stuck like drug be (okay)

Он думает, что я бросил его, как наркоту (ладно)

Imma have to play the field like rugby (okay)

Придется играть на поле, как в регби (ладно)

Big niggahs get popped in my era (bang bang)

В мою эпоху больших ниггеров убивают (бах-бах)

And imma always make it home to my girls

И я всегда буду возвращаться домой к своим девочкам

So if you trying to shoot a niggah down, better find a niggah now

Так что если ты хочешь пристрелить ниггера, лучше найди его сейчас

Ain't a soul on this earth that I'm scared of, huh

На этой земле нет ни души, которой бы я боялся, ха

See those are the guys that want to hurt you those guys

Видишь ли, это те парни, которые хотят сделать тебе больно, эти парни

I don't wanna live or die

Я не хочу ни жить, ни умирать

I don't wanna live or die (those guys who been looking at you the whole time building up envy)

Я не хочу ни жить, ни умирать (эти парни, которые все время смотрели на тебя, накапливая зависть)

I don't wanna live or die (they build up envy)

Я не хочу ни жить, ни умирать (они накапливают зависть)

I don't wanna live or die by the gun

Я не хочу жить или умереть от пули

I AIN'T gotta be scared but, I ain't gotta run

Мне НЕ обязательно бояться, но и бежать мне не нужно

From my mind, from you niggahs, everybody gonna shun

От моих мыслей, от вас, нигеры, все будут сторониться

Try to fill the void, knowing Ain't go never be enough

Пытаешься заполнить пустоту, зная, что этого никогда не будет достаточно

How you go love somebody

Как ты можешь кого-то любить

If you don't love yourself

Если ты не любишь себя?

How you go move your body

Как ты можешь двигать своим телом

If you don't ask for help

Если ты не просишь о помощи?

I don't wanna hear none of that shit

Я не хочу слышать всю эту чушь

You ain't never had the cards I dealt

Тебе никогда не раздавали такие карты, как мне

You don't know how I feel (Don't trip)

Ты не знаешь, что я чувствую (не парься)

You don't know how I deal (Don't trip)

Ты не знаешь, как я справляюсь (не парься)

How you go love somebody

Как ты можешь кого-то любить

If you don't love yourself

Если ты не любишь себя?

How you go move your body

Как ты можешь двигать своим телом

If you don't ask for help (Don't ask)

Если ты не просишь о помощи? (Не проси)

I don't wanna hear none of that shit

Я не хочу слышать всю эту чушь

You ain't never had the cards I dealt

Тебе никогда не раздавали такие карты, как мне

You don't know how I feel (On mamas)

Ты не знаешь, что я чувствую (Клянусь мамой)

You don't know how I deal (On mamas)

Ты не знаешь, как я справляюсь (Клянусь мамой)

How you go love somebody

Как ты можешь кого-то любить

If you don't love yourself

Если ты не любишь себя?

How you go move your body

Как ты можешь двигать своим телом

If you don't ask for help

Если ты не просишь о помощи?

I don't wanna hear none of that shit

Я не хочу слышать всю эту чушь

You ain't never had the cards I dealt

Тебе никогда не раздавали такие карты, как мне

You don't know how I feel (Aw man)

Ты не знаешь, что я чувствую (Эх, блин)

You don't know how I deal

Ты не знаешь, как я справляюсь

They're too big for you to even try to beef with

Они слишком круты, чтобы ты могла с ними связываться