Текст и перевод песни Leo Mercer - Said and Done

Said and Done

Yea
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
This my release, alright

I don't really know what it is
Feeling like I'm paranoid
Feel like everybody out to get me
Trying to see me go comatose
No matter how much I try to just live
No matter how much I try to avoid
Stay putting hella toxins in
Know nothing bout an antidote
I fight, all I do is fight
Cause if you do not fight then you don't care about yo life
They prowling in the night bruh and they coming for yo life
So if you do not fight, then you might as well just die, when it's all said n done

Working hard now, party later
So when I throw it don't forget the part favors
When it's all said and done
I ain't never worried bout a hater, or a faker, or a neighbor, just a traitor
When it's all said and done
It's go come either way it go
Just make show when it happen you stay up on yo toes
When it's all said n done
Imma keep it lit with the shit
It's too much to lose and I ain't losing it
When it's all said n done

I grew up, mama didn't have a lot
A pot to piss in, and the streets was her job
Started stealing, I don't think that I can stop
The way I lived then, I was the dealer or the knock
20 something years, yeah I get it or I don't
Let go of my fears, then emotions I don't own
Dropped those tears, unlearning what I don't learn
Now everything's clear, I'm be here when it's all said n done

I'm in my feelings too much
Every time something don't go my way I wanna give up
I got my foot in so much, shit I don't know who to trust
I don't know if I'm feeling love, or if it's just lust, EVERYTIME I Turn the TV on
I'm hearing repeated song
And I wanna go grab a stone
And then I'm singing alone
They knowing I'm a Leon
They never leave me alone
It's millions of people lost
The hypnosis is strong
Sighs
I just wanna do the right thing, spike lee
Go sightseeing with royalty
I spoil her, it spoils me
But to do that

Working hard now, party later
So when I throw it DON'T forget the party favors
When it's all said and done
I ain't never worried bout a hater, or a faker, or a neighbor, just a traitor
When it's all said and done
It's go come either way it go
Just make show when it happen you stay up on yo toes
When it's all said and done
Imma keep it lit with the shit
It's too much to lose and I ain't losing it
When it's all said and done

Baby on the way, I don't know if it's mines
These women nowadays, I don't think I have time
I ask for DNA, she said no because it's mines
Now Even if it is, I can't love the baby right
And now I understand, baby daddy baby mama
Can only imagine, the pressure she going under
But I'll be goddamned if she put me in her trauma
I ain't fox 2, Lucious Lyon on empire aah

I wasn't seeking, but I found me a Puerto Rican
Three days after meeting Obama, burritos and then we sleeping together
I had no clue that she was trying to do better
I'm bouta have another baby, bouta start a new chapter
But ugh
Misinformation had ya boy shook
Hit the doctor and the weeks conceived didn't add up so I look like
Boo boo the fool according to you
And I'm thinking like
Robert and Harold and now you
These women got a type
SOS baby I'm stuck on stupid for the pussy
No matter how much I run, if it's looking then it's go find me
Thought I'd settle early but it's looking real 45ish
So I can take some time and just put these demons behind me
Otherwise, I'm no good for no one regardless the timing
I'm not trying to be grimy
Can I tell if it's a diamond
Everything glitters ain't pretty
Everything light ain't shining
Maybe I got bad intentions
Maybe that's what I get

Working hard now, party later
So when I throw it don't forget the part favors
When it's all said and done
I ain't never worried bout a hater, or a faker, or a neighbor, just a traitor
When it's all said and done
It's go come either way it go
Just make show when it happen you stay up on yo toes
When it's all said and done
Imma keep it lit with the shit
It's too much to lose and I ain't losing it
When it's all said n done

Imma be the last man standing when it's all said n done
When the smoke clears imma be here when it's all said and done
On my mama on my daddy he ain't here when it's all said and done
I ain't my granddaddy or my regular daddy I'll be here when it's all said n done
I'll be here, I'll be here, I'll be here when it's all said n done
I'll be here, I'll be here, I'll be here when it's all said n done

C'est Dit et C'est Fait

Ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais
C'est mon exutoire, ok

Je ne sais pas vraiment ce que c'est
J'ai l'impression d'être paranoïaque
J'ai l'impression que tout le monde me veut du mal
Ils veulent me voir tomber dans le coma
Peu importe à quel point j'essaie de vivre
Peu importe à quel point j'essaie d'éviter
Ils continuent à me mettre des toxines
Ils ne connaissent rien à un antidote
Je me bats, tout ce que je fais c'est me battre
Parce que si tu ne te bats pas, c'est que tu te fiches de ta vie
Ils rodent la nuit et ils en veulent à ta vie
Donc si tu ne te bats pas, tu ferais aussi bien de mourir, quand tout sera dit et fait

Je travaille dur maintenant, je ferai la fête plus tard
Alors quand je fais la fête, n'oublie pas les faveurs
Quand tout sera dit et fait
Je ne me suis jamais soucié d'un haineux, d'un faux, d'un voisin, juste d'un traître
Quand tout sera dit et fait
Ça va arriver d'une manière ou d'une autre
Assure-toi juste que quand ça arrive, tu restes sur tes gardes
Quand tout sera dit et fait
Je vais garder le rythme
J'ai trop à perdre et je ne vais pas tout perdre
Quand tout sera dit et fait

J'ai grandi, maman n'avait pas grand-chose
Un pot de chambre, et la rue était son travail
J'ai commencé à voler, je ne pense pas que je puisse m'arrêter
La façon dont je vivais à l'époque, j'étais le dealer ou le voyou
20 ans et quelques, ouais je comprends ou je ne comprends pas
J'ai lâché prise de mes peurs, puis des émotions que je ne possède pas
J'ai séché ces larmes, désapprenant ce que je n'apprends pas
Maintenant tout est clair, je serai là quand tout sera dit et fait

Je suis trop souvent dans mes sentiments
Chaque fois que quelque chose ne va pas dans mon sens, j'ai envie d'abandonner
J'ai le pied dans tellement de choses, merde je ne sais pas à qui faire confiance
Je ne sais pas si je ressens de l'amour, ou si c'est juste du désir, CHAQUE FOIS que j'allume la télé
J'entends une chanson répétée
Et j'ai envie d'aller prendre une pierre
Et puis je chante seul
Ils savent que je suis un Lion
Ils ne me laissent jamais tranquille
Des millions de personnes sont perdues
L'hypnose est forte
Soupirs
Je veux juste faire ce qu'il faut, Spike Lee
Faire du tourisme avec la royauté
Je la gâte, ça me gâte
Mais pour faire ça

Je travaille dur maintenant, je ferai la fête plus tard
Alors quand je fais la fête, n'oublie PAS les faveurs
Quand tout sera dit et fait
Je ne me suis jamais soucié d'un haineux, d'un faux, d'un voisin, juste d'un traître
Quand tout sera dit et fait
Ça va arriver d'une manière ou d'une autre
Assure-toi juste que quand ça arrive, tu restes sur tes gardes
Quand tout sera dit et fait
Je vais garder le rythme
J'ai trop à perdre et je ne vais pas tout perdre
Quand tout sera dit et fait

Un bébé en route, je ne sais pas si c'est le mien
Ces femmes d'aujourd'hui, je ne pense pas avoir le temps
Je demande un test ADN, elle a dit non parce que c'est le mien
Même si c'est le cas, je ne peux pas aimer le bébé correctement
Et maintenant je comprends, papa bébé maman bébé
Je ne peux qu'imaginer la pression qu'elle subit
Mais je serai damné si elle me met dans son traumatisme
Je ne suis pas Fox 2, Lucious Lyon dans Empire aah

Je ne cherchais pas, mais j'ai trouvé une Portoricaine
Trois jours après avoir rencontré Obama, des burritos et puis on dort ensemble
Je n'avais aucune idée qu'elle essayait de s'en sortir
Je vais avoir un autre bébé, je vais commencer un nouveau chapitre
Mais ugh
La désinformation a bouleversé ton gars
J'ai consulté le médecin et les semaines de grossesse ne collaient pas, alors j'ai l'air de
Boo boo l'idiot d'après toi
Et je me dis
Robert et Harold et maintenant toi
Ces femmes ont un genre
SOS bébé je suis coincé sur idiot pour la chatte
Peu importe combien je cours, si elle me regarde, elle me trouvera
Je pensais que je me calmerais tôt mais on dirait bien 45 ans
Alors je peux prendre mon temps et mettre ces démons derrière moi
Sinon, je ne suis bon à rien pour personne, quel que soit le moment
Je n'essaie pas d'être dégoûtant
Puis-je savoir si c'est un diamant
Tout ce qui brille n'est pas beau
Tout ce qui est léger ne brille pas
Peut-être que j'ai de mauvaises intentions
C'est peut-être ce que je mérite

Je travaille dur maintenant, je ferai la fête plus tard
Alors quand je fais la fête, n'oublie pas les faveurs
Quand tout sera dit et fait
Je ne me suis jamais soucié d'un haineux, d'un faux, d'un voisin, juste d'un traître
Quand tout sera dit et fait
Ça va arriver d'une manière ou d'une autre
Assure-toi juste que quand ça arrive, tu restes sur tes gardes
Quand tout sera dit et fait
Je vais garder le rythme
J'ai trop à perdre et je ne vais pas tout perdre
Quand tout sera dit et fait

Je serai le dernier homme debout quand tout sera dit et fait
Quand la fumée se dissipera, je serai là quand tout sera dit et fait
Sur la tête de ma mère et de mon père, il ne sera pas là quand tout sera dit et fait
Je ne suis pas mon grand-père ou mon père, je serai là quand tout sera dit et fait
Je serai là, je serai là, je serai là quand tout sera dit et fait
Je serai là, je serai là, je serai là quand tout sera dit et fait