Sleeping in the Street - Leo Mercer перевод на немецкий

Sleeping in the Street

Sorry sir
It's operating hours
You can't sleep here anymore
Your gonna have to find somewhere else to sleep
We have to run our business
Sorry

Sleeping in the the street, sleeping on the street
Walk-in round all day Looking for some to eat
I'm down bad, everything I had is in The sea
My mind left w it and it ain't coming back fa me
I spinnanight, I pick a fight, I'm kicked out
I gotta learn how to stop biting people that help out
I just never thought my life you drain and go this route
Sometimes the naive mind can't avoid self doubt
I smoke weed, and once or twice I done crack
I won't lie, that I'm scared I won't come back
About 60 percent of my family members done that
Ion wanna be a statistic, I'll put the drugs back
I grew up most of my life thinking where the love at
I had to define it myself, in a blood bath
By mud bath an environment that's hella dirty
A bunch of roaches and people telling me I'm not worthy

So I'm sleeping on the street, sleeping In the street
Living in defeat, no one coming fa me
Right in the middle where they got all the money
And they ain't thinking bout me
Because it's 2020
I got used to panhandling like its a hobby
I wish a mothafucka look at me like something funny
My pride died a long time ago
But the little bit of pride I got left is ugly (I got trauma bonds)
I just need shelter, I just need a helper
That's go love me unconditionally until I'm better
By somebody that ain't got no hidden agenda
By somebody that's go give me a love to remember
I just need some love, I just need some love
The right Love'll make me better than I ever was
I don't need love like a transaction
I need that type of love that make you stand and take action

Auf der Straße schlafen

Entschuldigen Sie, Sir
Es ist Geschäftszeit
Sie können hier nicht mehr schlafen
Sie müssen sich einen anderen Platz zum Schlafen suchen
Wir müssen unser Geschäft betreiben
Entschuldigung

Auf der Straße schlafen, auf der Straße schlafen
Den ganzen Tag herumlaufen, auf der Suche nach etwas zu essen
Mir geht es schlecht, alles, was ich hatte, ist im Meer
Mein Verstand ist damit verschwunden und kommt nicht mehr zu mir zurück
Ich verbringe die Nacht, ich fange einen Streit an, ich werde rausgeschmissen
Ich muss lernen, wie ich aufhöre, Leute zu beißen, die mir helfen
Ich hätte nie gedacht, dass mein Leben so verlaufen würde
Manchmal kann der naive Geist Selbstzweifel nicht vermeiden
Ich rauche Gras und ein- oder zweimal habe ich Crack genommen
Ich werde nicht lügen, dass ich Angst habe, dass ich nicht zurückkomme
Etwa 60 Prozent meiner Familienmitglieder haben das getan
Ich will keine Statistik sein, ich werde die Drogen zurücklegen
Ich bin die meiste Zeit meines Lebens aufgewachsen und habe mich gefragt, wo die Liebe ist
Ich musste sie selbst definieren, in einem Blutbad
Mit Schlammbad, eine Umgebung, die verdammt schmutzig ist
Ein Haufen Kakerlaken und Leute, die mir sagen, dass ich nicht würdig bin

Also schlafe ich auf der Straße, schlafe auf der Straße
Lebe in Niederlage, niemand kommt für mich
Genau in der Mitte, wo sie das ganze Geld haben
Und sie denken nicht an mich
Weil es 2020 ist
Ich habe mich ans Betteln gewöhnt, als wäre es ein Hobby
Ich wünschte, ein Mistkerl würde mich ansehen, als wäre ich etwas Lustiges
Mein Stolz ist vor langer Zeit gestorben
Aber das bisschen Stolz, das ich noch habe, ist hässlich (Ich habe Trauma-Bindungen)
Ich brauche nur Obdach, ich brauche nur eine Helferin
Die mich bedingungslos liebt, bis es mir besser geht
Von jemandem, der keine versteckte Absicht hat
Von jemandem, der mir eine Liebe gibt, an die ich mich erinnern werde
Ich brauche nur etwas Liebe, ich brauche nur etwas Liebe
Die richtige Liebe wird mich besser machen, als ich jemals war
Ich brauche Liebe nicht wie eine Transaktion
Ich brauche diese Art von Liebe, die dich dazu bringt, aufzustehen und zu handeln