Текст и перевод песни Leo Moreira - Só pra Fazer Amor - Ao Vivo

Só pra Fazer Amor - Ao Vivo

Bem que me avisaram
Mentira tem perna curta
Cai na sua lábia
Não contava com a sua astúcia
Eita mulher pra inventar desculpa
Me vendeu uma ilusão
Te chamei pra ir comigo na balada
Você diz: "vou não, vou não"
Perguntei se você quer ficar em casa
Você diz: "vou sim, vou sim"
Mentir pra mim, é o que você mais gosta
Sexta-feira
Não saiu de casa porque a mãe tava doente
Aí mente, aí mente
Tava solta na balada, beba toda sorridente
Aí mente, aí mente
Não quis ficar comigo por causa da TPM
Aí mente, aí mente
Negou até a morte dizendo que era inocente
Aí mente... aí mente, hein...
Bem que me avisaram
Mentira tem perna curta
Cai na sua lábia
Não contava com a sua astúcia
Eita mulher pra inventar desculpa
Me vendeu uma ilusão
Te chamei pra ir comigo na balada
Você diz: "vou não, vou não"
Perguntei se você quer ficar em casa
Você diz: "vou sim, vou sim"
Mentir pra mim, é o que você mais gosta
Sexta-feira
Não saiu de casa porque a mãe tava doente
Aí mente, aí mente
Tava solta na balada, beba toda sorridente
Aí mente, aí mente
Não quis ficar comigo por causa da TPM
Aí mente, aí mente
Negou até a morte dizendo que era inocente
Aí mente... aí mente, hein.

Juste pour faire l'amour - En direct

Ils m'ont prévenu
Le mensonge a les jambes courtes
Je suis tombé dans ton piège
Je ne m'attendais pas à ton astuce
Quelle femme pour inventer des excuses
Tu m'as vendu une illusion
Je t'ai invitée à sortir avec moi en boîte de nuit
Tu as dit: "Non, non"
Je t'ai demandé si tu voulais rester à la maison
Tu as dit: "Oui, oui"
Mentir à moi, c'est ce que tu préfères
Vendredi
Tu n'es pas sortie de chez toi parce que ta mère était malade
Tu mens, tu mens
Tu étais en boîte de nuit, toute souriante, à boire
Tu mens, tu mens
Tu ne voulais pas rester avec moi à cause de tes règles
Tu mens, tu mens
Tu as nié jusqu'à la mort en disant que tu étais innocente
Tu mens... tu mens, hein...
Ils m'ont prévenu
Le mensonge a les jambes courtes
Je suis tombé dans ton piège
Je ne m'attendais pas à ton astuce
Quelle femme pour inventer des excuses
Tu m'as vendu une illusion
Je t'ai invitée à sortir avec moi en boîte de nuit
Tu as dit: "Non, non"
Je t'ai demandé si tu voulais rester à la maison
Tu as dit: "Oui, oui"
Mentir à moi, c'est ce que tu préfères
Vendredi
Tu n'es pas sortie de chez toi parce que ta mère était malade
Tu mens, tu mens
Tu étais en boîte de nuit, toute souriante, à boire
Tu mens, tu mens
Tu ne voulais pas rester avec moi à cause de tes règles
Tu mens, tu mens
Tu as nié jusqu'à la mort en disant que tu étais innocente
Tu mens... tu mens, hein.